Algemene voorwaarden

Auteursrechten van de Urantia Foundation

De Engelse tekst

Het internationale auteursrecht van de Urantia Foundation voor de Engelse tekst van Het Urantia Boek uit 1955 is in januari 2006 verlopen. Hoewel de originele Engelse tekst nog steeds door de Urantia Foundation wordt uitgegeven en ongewijzigd blijft, is deze nu vrij van auteursrechten.

Vertaalde teksten

Het auteursrecht op alle vertalingen van Het Urantia Boek die door de Urantia Foundation zijn gepubliceerd, berust bij de Urantia Foundation. De vermeldingen staan op de voorpagina van alle gepubliceerde vertalingen.

Toestemming om te citeren

De Urantia Foundation geeft iedereen toestemming om tot 25.000 woorden te citeren uit een vertaling van Het Urantia Boek, gepubliceerd door de Urantia Foundation, in educatieve of commerciële werken, op voorwaarde dat:

Er een standaard academische bronvermelding wordt gegeven aan Het Urantia Boek waaruit wordt geciteerd.
Dat de volgende copyrightvermelding duidelijk zichtbaar is op de eerste paar pagina's van het werk:

Dit werk maakt gebruik van citaten uit de ______________ _-taalvertaling van Het Urantia Boek, uitgegeven door Urantia Foundation, © _______ Urantia Foundation, 533 Diversey Parkway, Chicago, Illinois 60614, VS; +1 (773) 525-3319; www.urantia.org; alle rechten voorbehouden. De standpunten in dit werk zijn die van de auteur en vertegenwoordigen niet noodzakelijkerwijs de standpunten van de Urantia Foundation of haar gelieerde organisaties.
Dat voor elk woord dat uit de genoemde vertaling van Het Urantia Boek wordt geciteerd, het werk ten minste één woord bevat dat niet uit Het Urantia Boek is geciteerd.
Dat het werk niet meer dan 5.000 woorden achter elkaar uit de genoemde vertaling van Het Urantia Boek gebruikt. Als u maximaal 5.000 woorden achter elkaar uit deze vertaling van Het Urantia Boek gebruikt, dan moet u ander geschreven materiaal invoegen voordat u aanvullende citaten uit de betreffende vertaling van Het Urantia Boek gebruikt.
Dat het werk geen delen van de tekst van de genoemde vertaling van Het Urantia Boek die in het werk worden geciteerd, herziet, wijzigt of aanpast.

Internet downloaden en afdrukken

U mag elk deel of de volledige tekst van elke door de Urantia Foundation gepubliceerde vertaling van Het Urantia Boek afdrukken of downloaden naar uw persoonlijke computer vanaf de website van de Urantia Foundation, urantia.org, of vanaf elke andere gelicentieerde website, op voorwaarde dat:

De tekst wordt afgedrukt en/of gedownload voor persoonlijk gebruik en niet voor distributie of verkoop aan derden, tenzij dergelijke distributie of verkoop anderszins is toegestaan door het auteursrecht of door het beleid van de Urantia Foundation; en
Door deze tekst af te drukken of te downloaden, stemt u ermee in geen enkel deel van de tekst van deze vertaling van Het Urantia Boek die is afgedrukt of gedownload, te herzien, te wijzigen of aan te passen.

Geregistreerde handelsmerken

Three azure concentric circles against a white backdrop, a registered mark of Urantia Foundation

De Urantia Foundation is eigenaar van de geregistreerde handelsmerken voor de woorden Urantia en Urantiaan, en het concentrische cirkelsymbool dat bestaat uit drie azuurblauwe concentrische cirkels op een witte achtergrond.

Eerlijk gebruik en beschermde rechten

Dit beleid heeft betrekking op de rechten van eerlijk gebruik voor de naam Urantia, Urantiaan en het concentrische cirkelsymbool dat bestaat uit drie azuurblauwe concentrische cirkels op een witte achtergrond. Het is gebaseerd op de volgende leidende principes:

De tekst van Het Urantia Boek ongeschonden houden door gebruik te maken van de cirkels en de naam Urantia Foundation om Het Urantia Boek en vertalingen die door de Urantia Foundation zijn gepubliceerd te identificeren.
Anderen in staat stellen om het bewustzijn, het onderwijs, de verspreiding en de socialisatie van het goede nieuws van Het Urantia Boek uit te breiden.
Bescherm de naam Urantia om te voorkomen dat deze wordt aangetast. De naam Urantia moet mensen naar Het Urantia Boek leiden.

Uw rechten

De term ‘Urantia’ kan worden gebruikt om te verwijzen naar de planeet aarde. De termen ‘Urantiaan’ of ‘Urantianen’ kunnen worden gebruikt om te verwijzen naar de bewoners van de planeet aarde of naar personen die Het Urantia Boek lezen. Zowel ‘Urantia’ als ‘Urantiaan’ kunnen worden gebruikt als uitdrukking van iemands geloof en geloofssysteem.
Het symbool van de concentrische cirkels en/of het woord Urantia mogen worden gebruikt in verband met non-profit en niet-commerciële activiteiten (behalve in verband met kopieën van belangrijke delen van Het Urantia Boek). Deze omvatten evenementen die de relatie tussen mensen en God vieren, zoals gebedsbijeenkomsten en aanbiddingsgroepen; Urantia Boek-conferenties en studiegroepen; en ceremonies zoals doopsel, huwelijken en begrafenissen. Gepubliceerde materialen in gedrukte vorm en op sociale media voor deze activiteiten mogen het concentrische cirkelsymbool en/of het woord ‘Urantia’ bevatten. Er mag geen suggestie worden gedaan dat de Urantia Foundation een activiteit goedkeurt, sponsort of onderschrijft, of dat zij aan de activiteit is verbonden, tenzij de Urantia Foundation schriftelijk instemt met een dergelijke deelname. De handelsmerksymbolen “TM” en “®” mogen niet worden gebruikt in gedrukte of webgebaseerde materialen in verband met deze activiteiten.
Het symbool van concentrische cirkels en het woord ‘Urantia’ mogen op elke pagina van een website worden weergegeven, op voorwaarde dat:
1. Het woord Urantia wordt gebruikt als aanduiding van iemands geloofsovertuiging, als verwijzing naar Het Urantia Boek, of als verwijzing naar de naam van de planeet aarde.
2. Het symbool mag niet worden gebruikt als de belangrijkste identificatie van de website, maar eerder om andere betekenissen over te brengen die verband houden met het symbool zoals beschreven in Het Urantia Boek, zoals de Banier van Michael, het symbool van Melchizedek of het materiële embleem van de Drie-eenheidregering.
3. Het symbool kan ook worden gebruikt als een identificatie van iemands geloof in de leer van Het Urantia Boek, vergelijkbaar met het christelijke gebruik van het kruis.
4. De cirkels en het woord Urantia mogen niet naast elkaar worden gebruikt als identificatie of als handelsmerk, tenzij hiervoor toestemming is verleend door de Urantia Foundation.
5. Er mag geen suggestie worden gedaan dat de Urantia Foundation de website goedkeurt, sponsort of onderschrijft, of dat zij aan de website is gelieerd, tenzij de Urantia Foundation schriftelijk instemt met een dergelijke deelname.
6. De handelsmerksymbolen “TM” en “®” mogen niet samen met het concentrische cirkelsymbool of de term “Urantia” op een website worden weergegeven.
Een individu mag het concentrische cirkelsymbool en de woorden ‘Urantia’ en ‘Urantiaan’ gebruiken als uiting van zijn/haar persoonlijke geloof in God en zijn/haar respect voor de leerstellingen die in Het Urantia Boek worden uiteengezet. Dit omvat het gebruik van de cirkels en/of het woord ‘Urantia’ op persoonlijke socialemediapagina's, zoals Facebook. De handelsmerksymbolen ‘TM’ en ‘®’ mogen niet samen met het concentrische cirkelsymbool of de term ‘Urantia’ op een socialemediapagina worden weergegeven.
Sieraden, drinkgerei, shirts, hoofddeksels, sleutelhangers, ID-tags, draagtassen, banners en vlaggen, kentekenplaten, schrijfgerei en andere verzamelobjecten met het concentrische cirkelsymbool en/of de term ‘Urantia’ mogen worden gemaakt en verkocht, mits er niet meer dan 5.000 van elk van deze artikelen per kalenderjaar worden verkocht. Er mag geen suggestie worden gedaan dat de Urantia Foundation het artikel of de verkoop goedkeurt, sponsort of onderschrijft, of dat zij gelieerd is aan de fabrikant of de verkoper, tenzij de Urantia Foundation schriftelijk instemt met een dergelijke deelname.
De handelsmerksymbolen ‘TM’ en ‘®’ mogen niet samen met het concentrische cirkelsymbool of de term ‘Urantia’ worden weergegeven op verzamelobjecten of in bijbehorende advertenties of verkoopmateriaal. De fabrikant en verkoper kunnen door dergelijk gebruik geen aanspraak maken op handelsmerkrechten op het concentrische cirkelsymbool of de term ‘Urantia’.
Het symbool van de concentrische cirkels en de term ‘Urantia’ mogen worden gebruikt in puur esthetische kunstwerken zoals posters, video's, schilderijen, op een wimpel, vlag of andere visuele weergave van de betekenis ervan zoals uitgedrukt in Het Urantia Boek. Een dergelijk gebruik mag niet suggereren dat de Urantia Foundation de kunstenaar of het kunstwerk of enige daarmee verband houdende activiteit waarin het kunstwerk wordt gebruikt of tentoongesteld, goedkeurt, sponsort of onderschrijft, of dat het kunstwerk of enige daarmee verband houdende activiteit verbonden is met de Urantia Foundation, tenzij de Urantia Foundation schriftelijk instemt met een dergelijke deelname. De handelsmerksymbolen ‘TM’ en ‘®’ mogen niet samen met het concentrische cirkelsymbool of de term ‘Urantia’ op uw kunstwerk voorkomen.

Rechten van de Urantia Foundation

De Urantia Foundation bezit de rechten op het symbool van de concentrische cirkels op alle boeken die de tekst van Het Urantia Boek bevatten of daarmee verband houden. Het symbool van de concentrische cirkels mag niet worden gebruikt als logo/identificatieteken op dergelijke boeken, noch in digitale noch in fysieke vorm.
Het woord Urantia of Urantia Boek mag worden gebruikt om een boek te identificeren met Het Urantia Boek en de leer ervan. Maar de term “Urantia” mag niet worden gebruikt in verband met boeken op een manier die impliceert dat de Urantia Foundation dergelijke materialen heeft goedgekeurd, gesponsord of onderschreven, of dat de materialen gelieerd zijn aan de Urantia Foundation, tenzij de Urantia Foundation schriftelijk instemt met een dergelijke deelname.
Het symbool van de concentrische cirkels mag niet worden gebruikt in verband met enig werk dat een kopie bevat van een aanzienlijk deel van de Engelstalige tekst van Het Urantia Boek, noch mag de term “Urantia” worden gebruikt op een manier die impliceert dat de Urantia Foundation het werk heeft goedgekeurd, gesponsord of onderschreven, of dat het werk gelieerd is aan de Urantia Foundation, tenzij de Urantia Foundation schriftelijk instemt met een dergelijke deelname.
De Urantia Foundation bezit de auteursrechten op veel niet-Engelse vertalingen van Het Urantia Boek. Aanzienlijke delen van deze vertalingen mogen niet worden gekopieerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Urantia Foundation.
De Engelstalige tekst van Het Urantia Boek mag worden gebruikt om zelfstandig een niet-Engelse vertaling te maken; het concentrische cirkelsymbool mag echter niet bij een dergelijke vertaling worden gebruikt. De term “Urantia” mag bij een dergelijke vertaling niet worden gebruikt op een manier die impliceert dat de Urantia Foundation een dergelijke vertaling heeft goedgekeurd, gesponsord of onderschreven, of dat de vertaling gelieerd is aan de Urantia Foundation, tenzij de Urantia Foundation schriftelijk instemt met een dergelijke deelname.
De Urantia Foundation bezit de auteursrechten op de omslagontwerpen van alle Urantia-boeken die door en voor de Urantia Foundation zijn gemaakt. Aanzienlijke delen van het omslagontwerp mogen niet worden gebruikt, behalve voor het presenteren of tonen van wat duidelijk een daadwerkelijk exemplaar van Het Urantia Boek is.
De naam “Urantia Foundation” mag alleen worden gebruikt in verwijzing naar de rechtspersoon met de naam “Urantia Foundation”. Namen of handelsmerken die in wezen vergelijkbaar zijn met “Urantia Foundation”, zoals “Stichting voor Urantianen”, mogen niet worden gebruikt.