주요 콘텐츠로 건너뛰기

이용 약관

이용 약관 

저작권 : 유란시아 재단 

 

영어 원문 서적

유란시아 재단이 1955년 발행한 영어 원본의 유란시아 서 에 대한 국제 저작권은 2006년 1월 만료되었음. 그러나 원본이 영어인 이 책은 유란시아 재단에 의하여 지속적으로 출판되고 있으며, 원본 내용은 그대로 유지되면서, 공공의 소유물임.

 

번역 서적

유란시아 재단에 의하여 발행된 유란시아 서 의 모든 번역본은 재단이  저작권을 지니고 있음. 저작권에 대한 사항은 출판된 모든 번역물의 앞 부분에 명시되어 있음.

인용 허가

유란시아 재단은, 유란시아 재단이 출판한 유란시아 서 번역본의 내용을, 모든 교육적 또는 상업적 저작물에서 최대 25,000단어까지 인용하는 것을, 다음의 조건의 경우 허가함. 

  1. 표준 학술적인 내용은 그러한 인용을 제공한 유란시아 서 에 의하여 주어짐. 
  2. 저작권에 대한 설명은 저작물의 첫 몇 페이지 안에 명확하게 표시 됨 :

    본 저작물은 유란시아 재단에서 출판한 유란시아 서의  ______________ 어 번역본에 있는 내용을 인용, 사용하였음, ©  _______ 유란시아 재단, 533 Diversey Parkway, Chicago, Illinois 60614, USA; +1 (773) 525-3319; www.urantia.org;  모든 권리 보유. 본 저작물에 표현된 견해는 저자의 것이며, 유란시아 재단 또는 그 관련 단체의 견해를 대변하는 것은 아님.
     
  3. 유란시아 서 의 번역에서 인용한 모든 용어와 관련하여, 이 저작물은 유란시아 서 에서 인용하지 않은 단어가 적어도 하나 이상 포함하고 있어야 함.
  4. 이 저작물은 우란시아 서 로부터 인용하는 번역물이 연속 5,000단어 이상은 사용하지 않아야 함. 만약 이 책이 유란시아 서 의 번역으로부터 연속 5,000단어까지 인용, 사용할 경우, 그 유란시아 서 의 번역을 추가로 인용하기 전에 다른 서면의 자료를 그 사이에 삽입하여야 함.
  5. 이 저작물은 유란시아 서 번역본에서 인용하는 내용의 일부를 수정, 변경 또는 개정하지 않아야 함.
인터넷 다운로드 및 인쇄

유란시아 재단의 웹사이트 또는 기타 허가된 웹사이트로부터, 유란시아 재단이 출판한 유란시아 서 의 번역본 내용의 일부 또는 전부를 개인용 컴퓨터로 인쇄하거나 또는 다운로드 할 수 있으나, 단, 다음의 조건을 전제로 함 :

  1. 저작물은 제3자에게 배포하거나 판매하기 위한 것이 아닌 개인적 용도로 인쇄 또는 다운로드를 할 수 있으며, 그러나 만약 그러한 배포나 판매가 저작권법 또는 유란시아 재단의 정책에 의하여 별도로 허용되어야 할 경우는 제외됨 ; 그리고
  2. 이 저작물을 인쇄하거나 다운로드함에 있어서, 귀하는 인쇄되거나 다운로드된 유란시아 서 번역본의 내용 일부를 수정, 변경 또는 개정하지 않기로 동의함.

 

등록 상표 

이미지
Three azure concentric circles against a white backdrop, a registered mark of Urantia Foundation

유란시아 재단유란시아 및 유란시안 이란 단어와 흰색 바탕에 세 개의 푸른 하늘색으로 그 중심이 같은 원들로 구성된 동심원 (同心圓)  상징물 (Concentric Circles Symbol)에 대한 등록 상표를 보유하고 있음. 

 

 

공정한 이용과 안전을 위한 권리  

이 정책은 유란시아, 유란시안, 그리고 흰색 바탕에 세 개의 푸른 하늘색으로 중심이 같은 원들로 구성된 동심원 상징물 (Concentric Circles Symbol)에 대한 공정한 사용 권리에 관한 것임. 이는 다음과 같은 기본 원칙에 근거함 :

  1. 유란시아 재단이 발행한 유란시아 서 와 그 번역물을 명확하게 하기 위하여, 동심원과 유란시아 재단의 이름을 사용함으로써, 유란시아 서 의 원문이 훼손되지 않도록 보호함.
  2. 유란시아 서 에 대한 인식, 교육, 보급 및 사회 활동을 위한 좋은 소식을 널리 전하기 위하여 노력함.
  3. 유란시아라는 이름이 잘 못 사용되지 않도록 미리 보호할 것. 유란시아라는 이름이 사람들에게 유란시아 서 로 알도록 이끌어 주어야 함.

 

여러분의 권리 

이미지
Green traffic light
  1. 유란시아”라는 용어는 지구 행성을 지칭하는 데 사용될 수 있음. ‘유란시안’ 또는 “유란시안들”이라는 용어는 지구 행성의 거주자나 유란시아 서 를 읽는 사람들을 지칭하는 데 사용될 수 있음. “유란시아”와 “유란시안”은 모두 개인의 확실한 신앙과 신념을 표현하는 데 사용될 수 있음.
  2. 동심원 상징물 또는 유란시아라는 용어는 비영리 및 비상업적인 활동 과 관련하여 사용될 수 있음. (유란시아 서 의 상당한 부분의 복제와 관련된 경우 제외) 여기에는 기도 모임 및 예배 그룹과 같은 인간과 하나님과의 관계를 기념하는 행사; 유란시아 서 관련 행사 및 연구 그룹; 세례식, 결혼식, 장례식과 같은 의식이 포함됨. 이러한 활동을 위한 인쇄물 및 소셜 미디어 게시물에 동심원 상징물 또는 “유란시아”라는 용어를 포함할 수 있음. 유란시아 재단이 서면으로 참여를 동의하지 않는 한, 재단이 해당 활동을 승인, 후원, 지지하거나 관련이 있다는 암시를 하여서는 안 됨. 이러한 활동과 관련하여 인쇄물이나 웹 관련 자료에 상표 기호 “TM” 및 “®”를 사용할 수 없음.
  3. 동심원 상징물과 “유란시아”라는 용어는 다음 조건을 충족하는 경우 웹사이트의 어느 페이지에도 표시될 수 있음 :
    1. 유란시아라는 말은 개인의 믿음을 나타내는 용어로서, 유란시아 서 를 지칭하는 용어로서, 또는 지구 행성의 이름을 가리키는 용어로서 사용됨.
    2. 이 상징물은 웹사이트를 대변하는 주요 식별물로서 사용되어서는 안 되며, 오히려 마이클의 깃발멜기세덱의 상징, 또는 삼위일체 정부의 물질적 표상처럼 유란시아 서 에 기술된 상징과 연관된 다른 의미들을 전달하기 위하여 사용되어야 함.
    3. 이 상징물은 또한 기독교인들이 십자가를 사용하는 것과 유사하게, 유란시아 서 의 가르침에 대한 개인의 믿음을 나타내는 식별물로서 사용될 수 있음.
    4. 동심원과 유란시아라는 용어는 유란시아 재단의 허가를 받지 않는 한, 식별물이나 상표로서 나란히 사용할 수 없음.
    5. 유란시아 재단이 서면으로 동의하지 않는 한, 유란시아 재단이 어떤 웹사이트를 승인하거나, 후원하거나, 지지하거나, 웹사이트와 어떤 제휴 관계에 있다는 어떤 암시도 하여서는 안 됨.
    6. 상표 기호 “TM” 및 “®”는 동심원 상징물 또는 “유란시아”라는 용어와 함께 웹사이트에 표시되어서는 안 됨.
  4. 개인은 자신의 믿음과 유란시아 책 에 제시된 가르침에 대한 존중을 나타내기 위하여, 동심원 상징물과 “유란시아” 및 “유란시안”이라는 용어를 사용할 수 있음. 이것은 페이스북과 같은 개인적인 소셜 미디어 페이지에 동심원 또는 “유란시아”라는 용어를 사용하는 것도 포함됨. 상표 기호 “TM” 및 “®”는 소셜 미디어 페이지에서 동심원 상징물이나 “유란시아”라는 용어와 함께 표시되어서는 안 됨.
  5. 보석, 음료 용기, 셔츠, 모자, 열쇠고리, 신분증 꼬리표, 손가방, 배너 및 깃발, 번호판, 필기구 및 기타 수집품에 동심원 상징물 또는 “유란시아”라는 용어가 표시된 경우, 해당 품목별 연간 판매량이 5,000개를 초과하지 않는 조건으로 제작 및 판매를 할 수 있음. 유란시아 재단이 서면으로 동의하지 않는 한, 해당 품목이나 판매를 유란시아 재단이 승인, 후원 또는 보증하거나 제조업체 또는 판매자와 제휴 관계에 있다는 암시가 있어서는 안 됨.                       어떠한 수집품이나 그에 관련된 광고·판매 자료에도 동심원 상징물 또는 “유란시아”라는 용어와 함께 상표 기호 ‘TM’ 및 “®”를 표시해서는 안 됨. 제조업체 및 판매자는 이러한 사용을 통해 동심원 상징물 또는 “유란시아”라는 용어에 대한 상표권을 주장할 수 없음.
  6. 동심원 상징물과 “유란시아”라는 용어는 유란시아 서 에서 표현한 것처럼, 포스터, 영상물, 회화작품이나, 페넌트, 깃발, 또는 그 의미를 시각적으로 표현한 순수하게 미학적인 예술 작품에 사용될 수 있음. 이러한 사용은, 유란시아 재단이 서면으로 해당 사업의 참여를 동의하지 않은 한, 유란시아 재단이 해당 예술가나 작품, 또는 작품이 사용되거나 전시에 관련된 활동을 승인·후원·지지하거나, 해당 작품이나 관련 활동이 유란시아 재단과 제휴 관계에 있음을 암시해서는 안 됨.  당신의 작품 위에 동심원 상징물이나 “유란시아”라는 용어와 함께 상표 기호 “TM” 및 “®”는 표시되어서는 안 됨.

 

유란시아 재단의 권리

이미지
Red traffic light
  1. 유란시아 재단은 유란시아 책 의 내용을 포함하거나 이에 관련된 모든 도서에 대한 동심원 상징에 대한 권리를 소유합니다. 디지털 또는 물리적 형태의 도서를 막론하고, 그러한 도서에서 동심원 상징물이 로고/식별물로서 사용될 수 없음. ‘유란시아’ 또는 '유란시아 서'라는 용어는 유란시아 서 와 그 가르침을 지닌 책을 식별하는 데 사용할 수 있음. 그러나 '유란시아'라는 용어는 유란시아 재단이 서면으로 그러한 참여에 동의하지 않는 한, 유란시아 재단이 해당 자료를 승인, 후원 또는 보증했거나 해당 자료가 유란시아 재단과 제휴 관계에 있음을 암시하는 방식으로 어떤 책과도 함께 사용할 수 없음.
  2. 동심원 상징물은 유란시아 서 의 영어 원문 중 중요한 부분을 복사한 내용을 포함하고 있는 어떤 저작물과 연결되어 사용될 수 없으며, 또한 유란시아 재단이 서면으로 참여를 동의하지 않은 한, “유란시아”라는 용어가 유란시아 재단이 해당 저작물을 승인, 후원 또는 보증했거나 해당 저작물이 유란시아 재단과 제휴 관계에 있음을 암시하는 방식으로 사용할 수 없음.
  3. 유란시아 재단은 유란시아 책 의 비영어권 번역본 다수에 대한 저작권을 보유하고 있음. 해당 번역본의 상당 부분은 유란시아 재단의 사전 서면 허가 없이는 복제해서는 안 됨.          유란시아 서 의 영어 원문을 비영어권 번역을 독립적으로 제작하는 데 사용할 수 있음 ; 그러나 동심원 상징은 그러한 번역본과 함께 사용할 수 없음. “유란시아”라는 용어는, 유란시아 재단이 서면으로 참여를 동의하지 않은 한, 유란시아 재단이 어떤 번역을 승인하고, 후원하거나 또는 보증했거나, 또는 해당 번역이 유란시아 재단과 관련이 있음을 암시하는 방식으로 그러한 번역본을 사용할 수 없음.
  4. 유란시아 재단은 유란시아 재단을 위하여, 유란시아 재단이 제작한 모든 유란시아 서적의 표지 디자인에 대한 저작권을 소유하고 있음. 유란시아 서 의 실제 사본임을 명확히 제시하거나 전시하는 경우를 제외하고는, 책 표지 디자인의 중요한 부분을 사용할 수 없음.
  5. 유란시아 재단”이라는 명칭은 “유란시아 재단”이라는 법인을 지칭하는 경우를 제외하고는 사용할 수 없음. “유란시안을 위한 재단”과 같은, 기본적으로 “유란시아 재단”과 유사한 어떤 이름이나 상표는 사용할 수 없음.