Urantia Bogen

Kapitel 109

Retternes Forhold Til De Skabte Væsener I Universet

109:0.1 (1195.1) TANKERETTERNE er børn af universets karriere, og de uerfarne Rettere må bestemt få erfaring, mens de dødelige skabninger vokser og udvikler sig. I takt med at menneskebarnets personlighed udvider sig til den evolutionære eksistens’ kampe, vokser Retteren sig stor i øvelserne til det næste stadie i det opstigende liv. Ligesom barnet tilegner sig tilpasningsdygtighed til sine voksenaktiviteter gennem den tidlige barndoms sociale og legende liv, således opnår den indre Retter færdigheder til det næste stadie i det kosmiske liv i kraft af den indledende dødelige planlægning og øvelse af de aktiviteter, der har at gøre med morontiakarrieren. Den menneskelige eksistens udgør en periode med øvelse, som effektivt udnyttes af Retteren til at forberede sig på det øgede ansvar og de større muligheder i et fremtidigt liv. Men Retterens indsats, mens den lever i dig, er ikke så meget optaget af det timelige liv og den planetariske eksistens. I dag øver Tankeretterne så at sige universets karrierevirkeligheder i menneskers udviklende sind.

1. Retternes udvikling

109:1.1 (1195.2) Der må være en omfattende og detaljeret plan for uddannelse og udvikling af uerfarne Rettere, inden de sendes ud fra Divinington, men vi ved virkelig ikke ret meget om det. Uden tvivl findes der også et omfattende system til omskoling af Rettere med iboende erfaring, før de begiver sig ud på nye missioner i forening med dødelige, men igen, vi ved det faktisk ikke.

109:1.2 (1195.3) Personaliserede Rettere har fortalt mig, at hver gang en dødelige, som har været beboet af en Ledsager, ikke overlever, gennemgår Retteren, når de vender tilbage til Divinington, et udvidet træningsforløb. Denne yderligere træning er muliggjort af erfaringen Retteren har fået af at have beboet et menneske, og er altid givet inden Retteren returneres til tidens evolutionære verdener.

109:1.3 (1195.4) Der findes ingen kosmisk erstatning for virkelige livsoplevelser. Fuldkommenheden af guddommeligheden hos en nydannet Tankeretter giver ikke på nogen måde denne mysterieledsager en erfaren evne til at tjene. Erfaring er uadskillelig fra en levende eksistens; det er den ene ting, som ingen guddommelig begavelse kan fritage dig fra nødvendigheden af at sikre dig ved det virkelige liv. Derfor, må Tankeretterne i lighed med alle væsener, som lever og fungerer inden for den Højestes nuværende sfære erhverve sig erfaring; de må udvikle sig fra de nedre, uerfarne, til de højere, mere erfarne, grupper.

109:1.4 (1196.1) Retterne gennemgår en konkret udviklingsmæssig karriere i de dødeliges sind; de opnår et virkeliggørende opnåelsesniveau, der er deres for evigt. De erhverver sig gradvist Retter dygtighed og evne som et resultat af enhver og alle kontakter med de materielle racer, uanset overlevelse eller ikke-overlevelse af deres respektive dødelige subjekter. De er også ligeværdige partnere med det menneskelige sind i at fremme udviklingen af en udødelig sjæl med overlevelsesevne.

109:1.5 (1196.2) Første stadiet i Retterens udvikling opnås i fusion med den overlevende sjæl i et dødeligt væsen. Mens I således i jeres natur udvikles indad og opad fra mennesket til Gud, udvikles Retteren i sin natur udad og nedad fra Gud til mennesket; og så vil det endelige produkt af denne forening af guddommelighed og menneskelighed for evigt være menneskets søn og Guds søn.

2. Selvvirkende rettere

109:2.1 (1196.3) Du er blevet informeret om klassificeringen af Rettere i forhold til—uerfarne, avancerede, og højeste i deres erfaringer. Du bør også kende en vis funktionel klassifikation—selvvirkende Rettere. En selvvirkende Retter er en, som:

109:2.2 (1196.4) 1. Har haft visse nødvendige erfaringer i en vilje væsens udviklende liv, enten som en midlertidig beboer i en type verden, hvor Rettere kun er udlånt til dødelige, eller på en egentlig fusion planet, hvor mennesket ikke kunne overlevede. En sådan ledsager er enten avanceret eller en højeste Retter.

109:2.3 (1196.5) 2. Har erhvervet balancen i den åndelige kraft i et menneske, der har gennemgået den tredje psykiske cirkel og har fået tildelt en personlig serafisk vogter.

109:2.4 (1196.6) 3. Har et individ, der har truffet den øverste beslutning, en, der højtidelig og oprigtig har indgået engagement med Retteren. Retteren ser på forhånd frem til tidspunktet for den faktiske fusion og betragter foreningen som en virkelighed begivenhed.

109:2.5 (1196.7) 4. Har et individ, der er blevet mønstret i et af skæbnens reservekorps på en evolutionær verden med dødelig opstigning.

109:2.6 (1196.8) 5. På et tidspunkt, under menneskelig søvn, har været midlertidigt løsrevet fra sindet i dødelig indespærring for at udføre en eller anden form for forbindelse, kontakt, omregistrering eller anden ekstrahuman tjeneste, der er forbundet med den åndelige administration af opgaveverdenen.

109:2.7 (1196.9) 6. Har tjent i en krisetid i oplevelsen af et menneske, som var det materielle supplement til en åndelig personlighed, der havde fået til opgave at udføre en kosmisk bedrift, som var afgørende for planetens åndelige økonomi.

109:2.8 (1196.10) Selvvirkende Rettere synes at besidde en markant grad af vilje i alle forhold, der ikke involverer de menneskelige personligheder, som de umiddelbart bor i, hvilket fremgår af deres talrige bedrifter både i og uden for de dødelige, som de er knyttet til. Sådanne Rettere deltager i en lang række aktiviteter i verden, men oftere fungerer de som uopdagede beboere i de jordiske tabernakler efter eget valg.

109:2.9 (1196.11) Utvivlsomt kan disse højere og mere erfarne typer af Rettere kommunikere med tilsvarende i andre verdener. Men selvom selvvirkende Rettere således kan kommunikere med hinanden, gør de det kun på niveauerne for deres fælles arbejde og med det formål at bevare data, der er vigtige for Retternes tjeneste i de riger, hvor de opholder sig, selvom de til tider har været kendt for at fungere i interplanetariske anliggender i krisetider.

109:2.10 (1197.1) Højeste og selvvirkende Rettere kan forlade den menneskelige krop efter behag. Disse beboere er ikke en organisk eller biologisk del af det jordiske liv; de er guddommelige udvidelser dertil. I de oprindelige livsplaner, var der taget højde for dem, men de er ikke uundværlige for den materielle eksistens. Ikke desto mindre bør det noteres, at de meget sjældent, selv midlertidigt, forlader deres dødelige tabernakler, når de først har taget deres bolig.

109:2.11 (1197.2) De superaktive Rettere er dem, der har fuldført deres betroede opgaver og kun afventer opløsningen af det materielle livslegeme eller overførslen af den udødelige sjæl.

3. Retternes forhold til forskellige typer af dødelige

109:3.1 (1197.3) Karakteren af Mysterieledsagernes detaljerede arbejde varierer i overensstemmelse med arten af deres opgaver, alt efter om de er forbindelse eller fusion Rettere. Nogle Rettere er blot udlånt for deres individs tidsmæssige levetid; andre er overdraget som personlighedskandidater med tilladelse til evig fusion, hvis deres individ overlever. Der er også en lille variation i deres arbejde mellem de forskellige planetariske typer samt i forskellige systemer og universer. I det hele taget, er deres arbejde bemærkelsesværdigt ensartet, mere ensartet end pligterne for nogen andre af de skabte ordener af himmelske væsener.

109:3.2 (1197.4) I visse primitive verdener (den gruppe, der hører til serie ét) bor Retteren i det skabte væsens sind for at få den erfaringsbaseret uddannelse, hovedsageligt til selvkultur og progressiv udvikling. Uerfarne Rettere sendes normalt til sådanne verdener i de tidligere tider, hvor primitive mennesker ankommer til beslutningernes dal, men hvor forholdsvis få vil vælge at bestige de moralske højder bagved bakkerne med selvbeherskelse og karakterdannelse for at nå de højere niveauer af spirende spiritualitet. (Mange der ikke opnår fusion med Retteren overlever imidlertid som Åndefusionerede opstigende). Retterne får værdifuld træning og erhverver vidunderlig oplevelse i forbigående samvær med primitive sind, og de er efterfølgende i stand til at udnytte denne erfaring til gavn for højerestående væsener i andre verdener. Intet af overlevelse værdi går nogensinde tabt i hele storuniverset.

109:3.3 (1197.5) På en anden type verden (den gruppe, der hører til serie to) er Retterne blot lånt til dødelige væsener. Her kan Ledsagerne aldrig opnå fusionpersonlighed gennem en sådan iboende, men de kan give deres menneskelige emner en storslået hjælp under de dødeliges levetid, langt mere end de er i stand til at give til de dødelige på Urantia. Retterne er her udlånt til de dødelige skabninger for en enkelt levetid som mønstre for deres højere åndelige opnåelse, som midlertidige hjælpere i den spændende opgave med at perfektionere en overlevelseskarakter. Retterne vender ikke tilbage efter den naturlige død; disse overlevende dødelige opnår evigt liv gennem fusion med Ånden.

109:3.4 (1197.6) På verdener som Urantia (den gruppe, der hører til serie tre) sker der en ægte fortrolighed med de guddommelige gaver, et engagement for liv og død. Hvis du overlever, følger en evig forening, en evig fusion, mennesket og Retteren bliver ét væsen.

109:3.5 (1197.7) I de trehjernet dødelige i denne serie af verdener, er Rettere i stand til at få langt mere reelle kontakt med deres emner i det tidsmæssige liv end i de en-og tohjernet typer. Men i karrieren efter døden fortsætter den trehjernede type på samme måde som den enhjernede type og de tohjernede folk—Urantias racer.

109:3.6 (1198.1) Uerfarne Rettere er sjældent tildelt de tohjernets verdener, efterfulgt en Paradisets overdragelse Søns ophold, til personer der har ubestridt kapacitet for overlevelse. Det er vores overbevisning, at i sådanne verdener tilhører praktisk talt alle Rettere, der bor i intelligente mænd og kvinder med overlevelseskapacitet, den avancerede eller den højeste type.

109:3.7 (1198.2) I mange af de tidlige evolutionære racer på Urantia, eksisterede der tre grupper af væsener. Der var dem, der var så dyrisk, at de aldeles manglede kapacitet til Rettere. Der var dem, der fremviste utvivlsom kapacitet til at modtage Rettere og straks modtog dem, når de nåede en alder af moralsk ansvar. Der var en tredje klasse, som befandt sig i en grænseposition; de havde kapacitet til at modtage Rettere, men Ledsagerne kunne kun tage bolig i sindet efter personlig anmodning fra individet.

109:3.8 (1198.3) Men med de væsener, der praktisk talt er diskvalificeret til at overleve på grund af arv fra uegnede og mindreværdige forfædre, har mangen en uerfarne Retter fået en værdifuld forberedende erfaring med at kontakte evolutionære sind og dermed blevet bedre kvalificeret til en efterfølgende opgave i en højere type sind på en anden verden.

4. Retternes og menneskets personlighed

109:4.1 (1198.4) De højere former for intelligent kommunikation mellem mennesker er i høj grad hjulpet på vej af de indre Rettere. Dyr har følelser for hinanden, men de kommunikerer ikke begreber til hinanden; de kan udtrykke følelser, men ikke ideer og idealer. Mennesker af animalsk oprindelse oplever heller ikke en høj form for intellektuel omgang eller åndeligt fællesskab med deres medmennesker, før de har fået skænket Tankeretterne, selv om sådanne evolutionære væsener er på vej til at modtage Rettere når de udvikler evnen til at tale.

109:4.2 (1198.5) Dyr kommunikerer omend i en primitiv form med hinanden, men der er ringe eller ingen personlighed i en sådan primitiv kontakt. Rettere er ikke personlighed; de er førpersonlige væsener. Men de nedstammer fra personlighedens kilde, og deres tilstedeværelse forøger de kvalitative manifestationer af menneskelig personlighed; i særdeleshed er det sandt, for Rettere der har haft tidligere erfaringer.

109:4.3 (1198.6) Rettertypen har meget at gøre med den menneskelige personligheds udtrykspotentiale. Gennem tiderne har mange af de store intellektuelle og åndelige ledere på Urantia udøvet deres indflydelse hovedsageligt på grund af deres indre Rettere overbevisning og tidligere erfaring.

109:4.4 (1198.7) De iboende Rettere har i ikke så ringe en grad samarbejdet med andre åndelige indflydelser om at transformere og menneskeliggøre efterkommerne af de primitive mennesker fra de ældste tider. Hvis de Rettere, der bor i sindet på Urantias indbyggere, blev trukket tilbage, ville verden langsomt vende tilbage til mange af de scener og skikke, som menneskene i primitive tider havde; de guddommelige Overvågere er et af de virkelige potentialer for en fremadskridende civilisation.

109:4.5 (1198.8) Jeg har observeret en Tankeretter tage bolig i et sind på Urantia, som ifølge optegnelserne på Uversa tidligere har taget bolig i femten sind på Orvonton. Vi ved ikke, om denne Ledsager har haft lignende erfaringer i andre superuniverser, men jeg formoder det. Dette er en vidunderlig Retter og en af de mest nyttige og potente kræfter på Urantia i denne tidsalder. Hvad andre har mistet, fordi de nægtede at overleve, vinder dette menneske (og hele jeres verden) nu. Fra ham, der ikke har overlevelsesegenskaber, skal selv den erfarne Retter, som han nu har, tages fra ham, mens at den, der har overlevelsesudsigter, skal have selv den før-erfarne Retter fra en doven desertør.

109:4.6 (1199.1) I en vis forstand fremmer måske en vis grad af planetarisk krydsbefrugtning inden for sandhedens, skønhedens og godhedens områder. Men det er sjældent, at de får to oplevelser på den samme planet; der er ingen Retterer, der nu tjener på Urantia, som tidligere har været på denne verden. Jeg ved, hvad jeg taler om, da vi har deres numre og optegnelser i Uversas arkiver.

5. Materielle hindringer for retterens iboelse

109:5.1 (1199.2) De højeste og selvvirkende Rettere er ofte i stand til at bidrage med faktorer af åndelig betydning til det menneskelige sind, når det flyder frit i den kreative fantasis frigjorte, men kontrollerede kanaler. På sådanne tidspunkter, og nogle gange under søvn, er Retteren i stand til at stoppe de mentale strømme, at opdæmme strømmen, og derefter omdirigere idéernes procession; og alt dette gøres for at skabe dybe åndelige transformationer i overbevidsthedens højere afkroge. På den måde bliver sindets kræfter og energier mere fuldstændigt justeret til de kontaktmæssige toner på nutidens og fremtidens åndelige niveau.

109:5.2 (1199.3) Det er nogle gange muligt at få sindet oplyst, at høre den guddommelige stemme, der hele tiden taler inden i dig, så du kan blive delvist bevidst om visdommen, sandheden, godheden og skønheden i den potentielle personlighed, der konstant er iboende i jer.

109:5.3 (1199.4) Men jeres ustabile og hastigt skiftende mentale holdninger resulterer ofte i, at Retterens planer modarbejdes og deres arbejdet afbrydes. Deres arbejde er ikke kun forstyrret af de dødelige racers medfødte natur, men denne tjeneste forsinkes også i høj grad af jeres egne forudfattede meninger, faste idéer og mangeårige fordomme. På grund af disse hindringer, er det ofte kun deres ufærdige kreationer, der dukker op i bevidstheden, og begrebsforvirring er uundgåelig. Når man undersøger mentale situationer, ligger sikkerheden derfor kun i straks at anerkende hver eneste tanke og oplevelse for det, den faktisk og grundlæggende er, og se helt bort fra, hvad den kunne have været.

109:5.4 (1199.5) Det store problem i livet er at tilpasse de nedarvede tendenser til at leve op til kravet fra de åndelige impulser igangsat af Mysterieledsagerens guddommelige tilstedeværelse. Mens intet menneske i universet eller superuniversets karriere kan tjene to herrer, må ethvert menneske i det liv, I nu lever på Urantia, nødvendighed tjene to herrer. Mennesket skal blive dygtige i kunsten til konstant at indgå menneskelige tidsmæssige kompromis, mens det giver åndelig troskab til kun en mester; og det er derfor, så mange vakler og fejler, blive trætte og bukker under for den evolutionære kamps stress.

109:5.5 (1199.6) Selv om den medfødte arv af cerebral begavelse og af den elektrokemisk overkontrol begge arbejder for at afgrænser sfæren for effektiv Retter-aktivitet, forhindrer intet arveligt handicap (i normale hjerner) nogensinde en eventuel åndelig præstation. Arvelighed kan forstyrre hastigheden af personlighedens erobring, men det forhindrer ikke den endelige fuldbyrdelse af opstigningseventyret. Hvis du vil samarbejde med din Retter, vil den guddommelige gave, før eller senere, udvikle den udødelige morontiasjæl og, efter fusionen med Retteren, vil den præsentere den nye skabning for lokaluniversets suveræne Mestersøn og til sidst for Retternes Fader i Paradis.

6. De sande værdiers vedholdenhed

109:6.1 (1200.1) Retterne svigter aldrig; intet, der er værd at overleve er nogensinde gået tabt; hver meningsfuld værdi i ethvert viljevæsen er sikker på at overleve, uanset om den personlighed, der opdager eller vurderer betydningen overlever eller ej. Og sådan er det, et dødeligt væsen kan afvise overlevelse; men alligevel er livserfaringen ikke spildt; den evige Retter bærer de værdifulde træk fra sådan et tilsyneladende liv af svigt over i en anden verden, og skænker der disse overlevende betydninger og værdier til en højere type dødeligt sind, et af overlevelses kapacitet. Ingen erfaring af værdi er nogensinde sket forgæves; ingen sande betydninger eller reel værdi er nogensinde spildt.

109:6.2 (1200.2) Hvad angår fusionskandidater, hvis en Mysterieledsagere bliver forladt af den dødelige partner, hvis den menneskelige partner afviser at forfølge den opstigende karriere, når den frigives ved naturlig død (eller før det), bærer Retteren alt af overlevelsesværdi væk, som har udviklet sig i sindet hos det ikke-overlevende væsen. Hvis en Retter gentagne gange ikke opnår fusionspersonlighed, fordi flere på hinanden følgende menneskelige subjekter ikke overlever, og hvis denne Ledsager efterfølgende bliver personaliseret, vil al den erhvervede erfaring med at have beboet og mestret alle disse dødelige sind blive den nyligt personaliserede Retters faktiske besiddelse, en begavelse, der kan nydes og udnyttes i alle fremtidige tidsaldre. En Personaliseret Retter af denne orden er en sammensat samling af alle overlevelsesegenskaberne fra alle hans tidligere værtsskabninger.

109:6.3 (1200.3) Når Rettere med lang erfaring i universet melder sig frivilligt til at bebo guddommelige sønner på overdragelsesmissioner, ved de udmærket godt, at de aldrig kan opnå personlighed gennem denne tjeneste. Men ofte giver Åndernes Fader personlighed til disse frivillige og etablerer dem som ledere af deres slags. Det er disse personligheder, der æres med autoritet på Divinington. Deres unikke natur omslutter en mosaik af menneskelige egenskaber fra deres mange erfaringer med beboelse i de dødelige og også den åndelige afskrift af den menneskelige guddommelighed fra Paradisets skænkede Søn af den sidste iboende oplevelse.

109:6.4 (1200.4) Retternes aktiviteter i jeres lokalunivers ledes af den Personaliserede Retter for Mikael af Nebadon, den selvsamme Ledsager, som ledte ham skridt for skridt, da han levede sit menneskeliv i Joshua ben Josephs skikkelse. Trofast mod sin tillid var denne ekstraordinære Retter, og klogt styrede denne tapre Ledsager den menneskelige natur, idet han altid vejledte Paradissønnens dødelige sind i valget af vejen til Faderens fuldkomne vilje. Denne Retter havde tidligere tjent sammen med Makiventa Melkisedek i Abrahams dage og havde været involveret i enorme bedrifter både forud for dette ophold og mellem disse overdragelsesoplevelser.

109:6.5 (1200.5) Denne Retter sejrede faktisk i Jesus menneskelige sind—det sind, som i hver af livets tilbagevendende situationer opretholdt en indviet dedikation til Faderens vilje og sagde: “Ikke min vilje, men din, ske.” En sådan afgørende indvielse udgør det sande pas fra den menneskelige naturs begrænsninger til den guddommelige fuldbyrdelses endelighed.

109:6.6 (1200.6) Den samme Retter afspejler nu i sin mægtige personligheds uudgrundelige natur Joshua ben Josephs menneskehed før dåben, den evige og levende afskrift af de evige og levende værdier, som den største af alle Urantianerne skabte ud af de ydmyge omstændigheder i et almindeligt liv, da det blev levet til den fuldstændige udtømning af de åndelige værdier, der kan opnås i dødelig erfaring.

109:6.7 (1201.1) Alt af permanent værdi, som er betroet en Retter er sikret evig overlevelse. I visse tilfælde opbevarer Ledsageren disse ejendele, så de kan skænkes til et dødeligt sind til fremtidig beboelse; i andre tilfælde og ved personalisering bliver disse overlevende og bevarede realiteter opbevaret i tillid til fremtidig anvendelse i Mesteruniversets arkitekters tjeneste.

7. De personaliserede retters skæbne

109:7.1 (1201.2) Vi kan ikke sige, hvorvidt ikke Retter Fader fragmenter kan personaliseres eller ej, men I er blevet informeret om, at personlighed er den Universelle Faders suveræne tildeling af fri vilje. Så vidt vi ved, opnår Faderfragmenter af Rettertypen kun personlighed ved at tilegne sig personlige egenskaber gennem tjeneste for et personligt væsen. Disse Personaliserede Rettere er hjemmehørende på Divinington, hvor de instruerer og leder deres førpersonlige medarbejdere.

109:7.2 (1201.3) De Personaliserede Tankerettere er de uindskrænkede, uoverdragede og suveræne stabilisatorer og kompensatorer i universernes vidtstrakte univers. De kombinerer Skaberens og skabningens erfaringer—eksistentielle og erfaringsmæssige. De er fælles tids- og evighedsvæsener. De forbinder det førpersonlige og det personlige i universets administration.

109:7.3 (1201.4) Personaliserede Rettere er de alvidende og magtfulde ledere af Mesteruniversets Arkitekter. De er de personlige repræsentanter for den Universelle Faders fulde tjeneste—personlig, præpersonlig og superpersonlig. De er de personlige tjenere for det ekstraordinære, det usædvanlige og det uventede i alle områder af de transcendentale absonite sfærer i Gud den Ultimatives domæne, selv til niveauerne for Gud den Absolutte.

109:7.4 (1201.5) De er de eneste væsener i universerne, som rummer alle de kendte personlighedsrelationer i deres væsen; de er alpersonlige—de er før personligheden, de er personligheden, og de er efter personligheden. De tjener den Universelle Faders personlighed som i den evige fortid, den evige nutid og den evige fremtid.

109:7.5 (1201.6) Faderen gav en eksistentiel personlighed af uendelig og absolut orden til den Evige Søn, men han valgte at reservere den erfaringsmæssige personlighed af typen Personaliserede Retter til overdragelse til en eksistentiel førpersonlig Retter til sin egen tjeneste; og således er de begge bestemt til at blive den fremtidige evige overpersonlighed i den transcendente tjeneste i det Ultimatives absonitte riger, det Højeste-Ultimative, selv til niveauerne for det Ultimativt-Absolutte.

109:7.6 (1201.7) Det er sjældent, man træffes de personaliserede Rettere på fri fod i universerne. Lejlighedsvis, holder de råd med Dagenes Ældste, og nogle gange kommer de Syvfoldige Skabersønners Personaliserede Rettere til konstellationernes hovedkvartersverdener for at konferere med Vorondadek herskerne.

109:7.7 (1201.8) Da den planetariske Vorondadek observatør på Urantia—den Allerhøjeste vogter, der for nylig påtog sig et nødregeringsskab over jeres verden—udtrykte sin autoritet i overværelse af den herboende generalguvernør, begyndte han sin nødadministration af Urantia med et fuldtallig personale efter eget valg. Han tildelte straks alle sine medarbejdere og assistenter deres planetariske opgaver. Men han valgte ikke de tre Personaliserede Rettere, der dukkede op i hans nærvær i det øjeblik, han overtog styringen. Han vidste ikke engang, at de ville dukke op på den måde, for de havde ikke manifesteret deres guddommelige tilstedeværelse på den måde under et tidligere regeringsskab. Og den Allerhøjeste regent anviste ingen tjeneste eller udpegede opgaver til disse frivillige Personaliserede Rettere. Ikke desto mindre var disse tre alpersonlige væsener blandt de mest aktive af de mange ordener af himmelske væsener, der dengang tjente på Urantia.

109:7.8 (1202.1) Personlige Rettere udfører en lang række tjenester for talrige ordener af universpersonligheder, men vi har ikke tilladelse til at diskutere disse tjenester med evolutionære væsener, i hvilken Retterne bor. Disse ekstraordinære menneskelige guddommeligheder er blandt de mest bemærkelsesværdige personligheder i hele storuniverset, og ingen vover at forudsige, hvad deres fremtidige opgaver kan blive.

109:7.9 (1202.2) [Præsenteret af en Enlig Budbringer fra Orvonton.]