Conferência Chinesa Gera Entusiasmo para O Livro de Urântia

Versão para impressão

Por Vicki Heng Fan Yang, membro da Equipe deTtradução para o  Chinês, Califórnia, Estados Unidos

Nota do Editor: A edição de outubro do News Online apresentou o artigo de Vicki sobre uma conferência online de estudantes chineses de “Um Curso em Luz” (ACIL) que provocou interesse em aprender mais sobre O Livro de Urântia. Dois dias foram preenchidos com apresentações interessantes, orações e meditações. O terceiro dia apresentou perguntas de acompanhamento sobre a revelação. Para ler o artigo original, clique aqui.

Conforme prometido em meu último artigo, gostaria de compartilhar alguns dos comentários gratificantes que recebi dos participantes de nossa primeira conferência chinesa de prováveis leitores de O Livro de Urântia. Espero que este feedback comovente lhe dê um vislumbre do solo fértil que aguarda as sementes da revelação na China continental e em Taiwan. O entusiasmo de meus alunos alimenta-me enquanto continuo a trabalhar com Richard Zhu na tradução chinesa de O Livro de Urântia em caracteres simplificados e tradicionais. Também estou ansioso para planejar e hospedar outra conferência de Urântia para leitores de língua chinesa em um futuro próximo.

Tina Liu

Observações de Tina

“Aqueles três preciosos sábados foram como uma festa espiritual de temas inspiradores. Os palestrantes escolheram enfocar tópicos que atrairiam aqueles de nós que ainda não haviam lido todo O Livro de Urântia, mas foram expostos aos ensinamentos por meio de citações semanais enviadas por Vicki.

“A palestra de Richard Zhu sobre a jornada ascendente ao Paraíso claramente nos deu uma imagem totalmente nova do plano do Pai Universal e da organização enorme e detalhada. Como estudantes de ACIL, fomos ensinados que 'tudo está em perfeita ordem Divina'. O que antes aceitávamos pela fé, O Livro de Urântia agora nos dá revelações detalhadas e concretas!

“Tanto Mei Fong quanto Richard deram palestras ricas em conteúdo e sabedoria, usando exemplos, como sinônimos ou analogias, para comparar os conceitos-chave do Livro de Urântia com ditados chineses familiares de livros antigos e escrituras clássicas. Apreciei o uso repetido e comprovado de sabedoria para nos ajudar a aumentar a compreensão e construir uma fé sincera. A verdade universal soa verdadeira, não importa em que época e em qual cultura.

 “Por último, mas não menos importante, gostaria de mostrar minha gratidão a Vicki, que tem nos enviado trechos do Livro de Urântia todos os domingos nos últimos dois anos. Embora difícil de acompanhar no início, eles me ajudaram a expandir e atualizar minha consciência. Quanto mais me envolvo, mais adoro ler o livro. E quanto mais leio, melhor entendo.”

“While listening to the talks, I was inspired to paint a Mandala ‘Flower of Life.’ My theme was, ‘We all come from the stars.’ I was trying to express my love and sense of belonging to the universe. From universes, stars, planets, time and space worlds, humans, to the plants in nature, we are all creations from the Creator. We are family!” ~ Tina

Fun

Comentários Divertidos

“Tendo ouvido que Vicki Yang, a tradutora de Um Curso na Luz, sugeriu O Livro de Urântia como um curso de estudo avançado, eu pesquisei na Internet com curiosidade. Não encontrei muitas referências chinesas, então parei de procurar. Mais tarde, juntei-me a um grupo de estudo do Livro de Urântia no WeChat. Embora lentamente tenha adquirido algum grau de compreensão, o livro gigante me assustou. Sem uma tradução chinesa, seria impossível para mim lê-lo.

“Felizmente, descobri a conferência e me inscrevi sem hesitar. Fiquei muito feliz com a série de três dias e muitas das minhas perguntas foram respondidas. O momento desta conferência foi fortuito. Se tivesse acontecido dois anos antes, eu não teria entendido nada. Houve oradores de alta qualidade que ajudaram a me introduzir neste sistema de crenças expandido, passo a passo. Fiquei especialmente comovido com a devoção e contribuições de Vicki e Richard Zhu.

“Embora a maioria dos chineses possa não estar totalmente pronta para ler este livro, acredito que em alguns anos mais se sentirão inspirados por ele. Acredito que uma única faísca pode iniciar um incêndio florestal. Então, criei uma conta pública nas redes sociais, compartilhando algumas informações. Embora ainda não haja muitos seguidores, com uma população chinesa tão grande, é inevitável e necessário que avancemos espiritualmente.”

ChuLi

Reações de ChuLi

“Eu me beneficiei muito com a conferência. É como se eu tivesse expandido instantaneamente e ouvisse uma voz interior vinda de dentro. Eu entendi o significado da minha vida. Decidi com gratidão que não apenas estudarei O Livro de Urântia cuidadosamente, mas também farei minha parte para ajudar a compartilhar a sabedoria dos reveladores. Estamos ansiosos pela versão chinesa.”

Jane Luán

Reflexões de Jane Luán

“Qual é o propósito da minha vida? De onde eu vim? Para essas perguntas, visitei os principais psicólogos de Pequim. Tenho um bom emprego, uma família feliz, um corpo saudável e filhos adoráveis. Embora tenha trabalhado muito para me aprimorar e contribuir com a sociedade, não estou totalmente satisfeito.

“No Livro de Urântia, descobri esperança nas respostas às perguntas que me atormentam desde a infância. Eu sei que posso ir para casa. Esta conferência mudou minha vida e agradeço a todos os apresentadores. De agora em diante, viverei na Terra/Urântia com paixão.”