Punti salienti del 2014

Stampare

Di Mo Siegel, presidente della Fondazione Urantia, Colorado, Stati Uniti

Per tutti coloro che si chiedono che cosa succede alla Fondazione Urantia, ecco alcuni dei punti salienti del 2014.

Sito Web e Media Sociali

• Le visite uniche su urantia.org sono state in totale 701.405, in aumento del 17,5% rispetto al 2013. I primi cinque paesi da cui delle persone hanno visitato il sito furono: 1. Stati Uniti, 2. Brasile, 3. Messico, 4. Colombia, e 5. Canada.
• Conversione del sito web per rispondere al telefono portatile.
• Migliore partecipazione nei media sociali con Facebook "likes" in rialzo del 25%.

Finanze

• Diminuzione delle spese tra il 2013 e il 2014 di 14.000 dollari.
• Trasferimento degli investimenti a lungo termine della Fondazione e dei Fondi Perpetui per la Stampa ad un nuovo studio di consulenza finanziaria.
• Ricevuti 825.000 dollari in donazioni, in rialzo del 6% rispetto al 2013. Le donazioni sono state superiori al budget e del 2,5% oltre l'obiettivo necessario di 800.000 dollari.
• Ricevuto un aumento di 128.006 dollari in donazioni senza limitazioni, in aumento del 21% rispetto al 2013. Le donazioni limitate sono diminuite del 46% a causa di donazioni per il progetto di ristrutturazione del fabbricato nel 2013. 844 persone hanno donato nel 2014.

Traduzioni e revisioni

• Approvazione di una procedura di traduzione-revisione e di una politica raccomandata dal Sottocomitato della Traduzione (forse il più grande compimento dell'anno).
• Trasferimento del portale di traduzione della Fondazione Urantia ad un server dedicato, situato negli Stati Uniti.
• Completata la Procedura di Traduzione di Qualità per valutare lo stato di traduzioni potenziali e riviste.
• Ricevuta una stima-valutazione della qualità delle traduzioni francese, giapponese ed ebrea. Sottomesse a valutazione le traduzioni spagnola e coreana.
• Debutto dello sviluppo di una Lista di Termini Inglesi, ora chiamata Glossario Inglese, che sarà tradotta nelle altre lingue in cui è pubblicato il libro.
• Formato un modello di processo per la fluidità del testo principale di traduzione per un utilizzo nelle differenti applicazioni (stampa, web, eBook).
• Acquisto di un computer e programmato come copertura per tutti i files principali, i files di stampa e altre informazioni legate alla traduzione da essere conservato alla Fondazione Urantia.

Libri (produzione, distribuzione, e vendite)

• Vendita di più di 17.000 libri di Urantia che, quando tutte le cifre delle vendite saranno esaminate, sarà di alcuni punti percentuali più alta del 2013.
• Avvio di nuovi distributori in Colombia, Polonia, Russia e Ucraina.
• Infine, pubblicata e cominciata la distribuzione della traduzione francese rivista.
• Lavorato con l'Associazione Urantia Internazionale (AUI) per fornire libri alle Filippine e in Africa.
• Avvanzato il Progetto dell’Index.

Fabbricato al 533 W. Diversey Parkway

• Finita la ristrutturazione del terzo piano e della rimessa. Per il primo anno dopo lungo tempo, l’affitto del terzo piano e della rimessa ha compensato le spese. Ciò ha permesso alla Fondazione Urantia di usare il primo, il secondo piano e il seminterrato senza spese.
• Realizzati numerose riparazioni, progetti di manutenzione necessaria, e miglioramenti dell’edificio per tutto l'anno.

Comunità

• Ospitati sedici gruppi, più un gruppo di studio settimanale al 533 durante il 2014. Furono annoverate quattro riunioni del Consiglio d'Amministrazione dei Trustees, l'Associazione Urantia del Grande lago Michigan (GLMUA), l’assemblea annuale e un gruppo di studio, due riunioni del Comitato Esecutivo della Fellowship del Libro di Urantia, sessioni di pianificazione di un Ritiro di Donne, e un seminario congiunto del Comitato per l’Educazione. Abbiamo anche accolto dei visitatori internazionali presso il Simposio dei Gruppi di Studio dell'AUI a Madison, Wisconsin, e abbiamo ospitato la riunione del Consiglio Internazionale di Servizio dell'AUI, un Ritiro di Donne, un laboratorio su "L'anima", la riunione annuale dei direttori della Scuola Internet del Libro di Urantia (UBIS), l’annuale festa di fine anno co-patrocinata da GLMUA e dalla First Society, e un laboratorio del sabato sponsorizzato dalla First Society.
• sponsorizzate finanziariamente le conferenze dell'AUI e della Fellowship. In entrambe furono venduti dei Libri di Urantia.
• Invio di quattro edizioni trimestrali delle Notizie Online della Fondazione Urantia, tre bollettini UBIS, il Rapporto Annuale del 2013, e due lettere di raccolta fondi.

Educazione

• Spostata la piattaforma del software UBIS su Moodle. Ciò permette di avere delle classi in parecchie lingue con una interfaccia favorevole per l’utilizzatore.
• Condotti 26 corsi UBIS in tre lingue con 22 insegnanti e quasi 400 studenti.
• Tenuti tre seminari sponsorizzati dal Comitato per l’Educazione al 533 W. Diversey Parkway.
• Partecipato all’avanzamento del Repertorio dei Gruppi di Studio. Tutti gli animatori di gruppi di studio elencati sono stati contattati per accertarsi che il loro gruppo fosse sempre attivo. È stato installato un pulsante per trovare dei Gruppi di Studio Virtuali. Noi restiamo ottimisti per il futuro di questo Repertorio dei Gruppi di Studio globale e ringraziamo l'AUI e la Fellowship per la loro partecipazione a questo importante progetto.