Objectifs À Retenir De La Réunion Du Conseil d’Administration Des Trustees D’avril 2011

Imprimer

Tamara Strumfeld

Chris Halvorson

Jennifer Siegel

Larry Watkins

Rogerio da Silva

Rob Reno

Scott Brooks

Georges Michelson-Dupont

Jay Peregrine

Par Marilynn Kulieke, Secrétaire de la Fondation Urantia, Lincolnshire, Illinois, États-Unis.

Objectifs de 2011

Relations de communauté :

1. Accroitre la bonne volonté et les communications avec les lecteurs et les groupes de lecteurs à travers le monde par les bulletins trimestriels, les rassemblements de lecteurs locaux et en favorisant la coopération d’organisation.
   Les bulletins sont envoyés par trimestre et les membres du personnel du bureau et du Conseil d’Administration Élargi ont participé à de nombreux rassemblements de lecteurs nationaux ou internationaux. Si les lecteurs sont le corps humain de la révélation Urantia, alors le corps a besoin d’être sain pour que la Révélation puisse fleurir.
   
   
2. Augmenter l’accessibilité et l’usage des installations à 533 W Diversey Parkway à Chicago pour des activités liées directement à faire avancer la mission de la Fondation qui est de semer Le Livre d’Urantia et ses enseignements à travers le monde.
   Les portes du 533 sont ouvertes aux organisations du Livre d’Urantia ayant besoin d’endroits pour se réunir pour du travail se rattachant au  Livre d’Urantia. Pour plus d’informations, contactez, s’il vous plait, Tamara Strumfeld à [email protected]
   
   
3. Impliquer les jeunes lecteurs dans le travail de la révélation Urantia.
   Le travail en cours pour trouver de jeunes leaders et des volontaires, continue.

Impression de livres, ventes et distribution :

1. Augmenter les ventes de livre et la distribution en 2011 de sept pour cent sur les 20 000 livres distribués en 2010.
   Les améliorations ciblées pour les ventes et la distribution, comprenant les e-books, l’audio, les ventes dans les librairies et les téléchargements sur le web. Les ventes de livres de la Fondation Urantia étaient en augmentation de 21 % au premier trimestre 2011.
   
   
2. Accroitre la distribution en Amérique du Nord, au Brésil, en Italie, en Russie, en Hongrie et aux Pays-Bas.
   La distribution du livre continue à croitre bien que les librairies fassent face à de sérieux défis. Grâce au travail de Henk et Claire Mylanus en Europe et de celui de l’équipe du 533 à Chicago, la révélation Urantia continue son lent et constant mouvement à travers le monde.
   Après avoir imprimé 25 000 livres en 2010, incluant quatre nouvelles traductions, les besoins d’impression pour 2011, comprennent approximativement 22 000 livres: 1200 exemplaires des traductions espagnole, portugaise et polonaise qui viennent d’être imprimées et 10 000 exemplaires de l’édition anglaise qui sera imprimée cet automne.
   
   
3. Développer la version audio du Livre d’Urantia dans toutes les traductions existantes.
   Un plan pour rendre disponible des versions audio dans toutes les traductions est en cours.

Traductions :

1. Faire avancer les traductions et les révisions du Livre d’Urantia qui sont en cours.Cela comprend les traductions chinoise et japonaise ainsi que les révisions des traductions actuelles française et espagnole.
   
   
2. Finir de développer et ensuite de mettre en œuvre un nouveau logiciel pour les traducteurs.Le logiciel, utilisé en ce moment, pourvoit aux langues allant du balto-slave, indo-européen et altaïque jusqu’au sino-tibétain. Le peaufinage continue car cet outil deviendra le standard pour tout travail de traduction et de révision. Un grand merci à Rogerio da Silva pour son énorme contribution au développement de ce logiciel.

Éducation :

1. Soutenir l’objectif de créer 1000 groupes d’étude pour 2025.
   Cette volonté demande la coopération des lecteurs et des organisations en soutenant un portail centralisé de groupes d’étude, en participant aux initiatives de groupes d’étude et en offrant une formation de leaders. La Fondation Urantia a rejoint l’Association Urantia Internationale et la Fellowship du Livre d’Urantia pour lancer un portail de groupes d’étude mondial, apolitique, ayant comme but d’être dépositaire de tous les groupes d’étude répertoriés publiquement dans le monde. Les lecteurs du monde entier pourront trouver un groupe d’étude dans l’endroit où ils vivent ou, n’importe où, quand ils voyagent. Un grand merci à Scott Brooks pour tout son travail du développement de ce site. Et d’autres grands mercis à toutes les organisations qui ont coopéré à cet important projet.
   
   
2. Soutenir les efforts de l’École Internet du Livre d’Urantia ( UBIS ) en doublant le nombre de classes qui sont offertes, en proposant des cours en espagnol et en portugais et en pourvoyant à son financement.
   Le site web d’UBIS en espagnol est en cours de développement. Il est prévu de lancer UBIS en espagnol à la fin de 2011 ou au début de 2012. Des fonds supplémentaires furent ajoutés au budget de 2011. Cinq cours furent proposés durant le trimestre d’avril 2011.
   
   
3. étudier la mise en œuvre de forums d’étude à 533 W  Diversey Parkway.Cette volonté comprendra des blogs de groupes d’étude et des webinaires ( séminaires sur le web ) interactifs de groupes d’étude.
   
   
4. 4. Coopérer avec d’autres personnes et organisations dont l’objectif est d’instruire les autres sur Le Livre d’Urantia et ses enseignements.
   cette volonté comprendra de travailler ensemble sur des programmes éducatifs.

Budgets et donations :

1. S’en tenir au budget de fonctionnement approuvé de 2011 qui est moins important que celui de 2010.
   Bien que le budget ait été approuvé, cinq projets importants se sont développés qui nécessitent des fonds supplémentaires de 80 000 $. Ces projets sont: a ) le plan de la révision espagnole ; b ) le nouveau logiciel d’ordinateur nécessaire pour les traductions coréenne, japonaise et chinoise ; c ) les dépenses imprévues de l’impression de livres ; d ) les besoins du site web d’UBIS en espagnol ; et e ) les nouvelles tâches administratives nécessaires pour couvrir ces coûts.
   
   
2. Augmenter les donations et le nombre de donateurs de 10 % depuis 2010.
   Les multiples activités de collecte de fonds pour 2011 comprennent la collecte de fonds du printemps / été, la campagne d’égalisation de l’hiver et une nouvelle campagne pour la rénovation du bâtiment. Parce que la Fondation ne fait pas de bénéfice sur la vente des livres, elle compte sur la générosité des donateurs. Comme un lecteur le disait, “ C’est une telle bénédiction de soutenir le projet spirituel le plus important de la planète. Lorsque vous arriverez aux mondes des maisons, vous regarderez en arrière et serez reconnaissant de l’incroyable opportunité que vous avez eu d’aider la Cinquième Révélation d’Époque.” Merci pour vos contributions.
   
   
3. Trouver des gens fortunés qui financeront les graines du Livre d’Urantia et de ses enseignements à travers le monde.
   La Fondation continuera de construire une trésorerie forte qui pourra résister aux tempêtes sociales et économiques tout en assurant sa capacité à servir à court et à long terme.

Sauvegarder le texte :

1. Développer le centre de téléchargement internet, le plus facile à utiliser à www.urantia.org.
   Ce centre de téléchargement offrira aux lecteurs l’édition anglaise du Livre d’Urantia et toutes les traductions formatées, en conformité avec le système standard de référence.
   
   
2. Mettre au point une base de données électronique du livre qui synchronisera,  coordonnera et sauvegardera sans redondance – le processus nécessaire pour créer des livres imprimés sans erreur, des e-books, des textes en ligne, des outils pour les traducteurs et toute autre forme de média.
   Durant des années, la Fondation Urantia a fait face au défi rapidement croissant de la prolifération des langues numériques utilisées en édition, par les e-books, par l’internet et toute autre forme de média numérique.
   
   En mars, après des mois de préparation et de délibérations avec des experts, un groupe de spécialistes en ordinateurs se sont réunis chez Georges et Marlène Dupont pour trouver une solution. Le groupe recommanda le logiciel en langage XML comme remède. Cela peut ne pas avoir l’air d’un grand résultat, mais c’est l’une des plus importantes composantes pour la protection et la dissémination du Livre d’Urantia dans l’âge numérique. Pour la première fois les fichiers du livre numérique sont totalement sauvegardés, tout en étant souples et progressifs pour les usages multiples qui pourraient être nécessaires dans un avenir prévisible. Un grand merci à Larry Watkins pour son travail sur les fichiers HTML et à Rob Reno, Rogerio da Silva, Georges Michelson-Dupont et Jay Peregrine pour leur ténacité pour résoudre ce problème imminent.

Développement d’organisation :

1. 1. Améliorations continuelles de gouvernance.Cela comprend de mettre presque tous les documents essentiels de la Fondation sur Google Docs.La Fondation fournira la formation pour l’équipe au 533 W Diversey Parkway.La Fondation a aussi remplaçé  trois ordinateurs désuets.