Decisioni importanti dalla riunione del Consiglio d’Amministrazione dei Trustees di gennaio 2014

Stampare

Di Judy Van Cleave, Trustee, Segretaria della Fondazione Urantia, Boise, Idaho, Stati Uniti

Richard Jernigan eletto Trustee Associato

Il Consiglio d'Amministrazione dei Trustees ha nominato Richard Jernigan di Dallas, Texas, trustee associato. Richard è un lettore da lunga data e animatore di un gruppo di studio. Egli è produttore esecutivo e realizzatore di tutti gli aspetti creativi di video, ivi compresi più di 200 prodotti educativi. Molti lettori de Il Libro di Urantia conoscono il suo film sulla Terra Santa, una Festa dell'Incertezza.

Jay Peregrine

Cambiamenti di personale

Dopo 15 anni di leale servizio alla Fondazione Urantia, il Direttore Esecutivo, Jay Peregrine, va in pensione. Durante il suo mandato la Fondazione è molto progredita. Noi siamo riconoscenti per tutto ciò che Jay ha fatto per la Fondazione Urantia, e lo salutiamo e gli auguriamo buona fortuna per la sua pensione.

Voi avete forse notato il posto disponibile di direttore esecutivo della Fondazione. Noi abbiamo ricevuto più di 20 candidature. Ogni settimana riceviamo più domande e siamo fiduciosi che troveremo la persona giusta. Nel frattempo, Jay ha accettato di continuare come direttore esecutivo fino a che arriva il suo rimpiazzo. Un grazie speciale al personale della Fondazione Urantia che lavora con tanta diligenza durante questo periodo impegnativo. Con Jay che parte e Tamara Strumfeld che lavora a tempo parziale (essa può così trascorrere più tempo con i suoi giovani figli), il carico di lavoro trasferito ha richiesto alcuni aggiustamenti da parte del personale.

Donazioni del 2013

La Fondazione Urantia ha raccolto quasi 777.000 dollari nel 2013. Il budget era di 706.000 dollari, ma l'obiettivo era di 800.000 dollari. Un importo addizionale di 115.000 dollari in promesse di donazioni è arrivato all’inizio di gennaio 2014. Ciò ha portato il totale delle donazioni 2013, promesse o ricevute, a 865.000 dollari. Le migliori notizie furono che 913 persone hanno donato nel 2013 contro le 807 persone nel 2012, ossia un aumento del 13%. Grazie, generosi donatori! Il lavoro di stampa, di traduzione e di distribuzione de Il Libro di Urantia e dei suoi insegnamenti su scala mondiale continuerà ad avanzare progressivamente.

Vendite di libri

John Lennon disse una volta: “La vita è ciò che avviene mentre si è occupati a fare altri piani". Noi abbiamo cominciato il 2013 con l’idea che le vendite di libri fisici sarebbero cresciute di circa il 7 %, ma esse sono diminuite di circa il 12 %. Poiché l'America del Nord è il primo mercato per le vendite de Il Libro di Urantia, i cali sembrano riflettere le tendenze di vendita di libri spirituali in America del Nord. Benché le cifre definitive non siano ancora disponibili, il numero complessivo di vendite di libri è egualmente fisso o in diminuzione.

La più grande sorpresa del 2013 fu che le vendite di libri digitali in America del Nord sono diminuite di circa il 10 %, e gli scaricamenti gratuiti furono egualmente in calo per la prima volta da quando i libri digitali sono stati introdotti. Negli Stati Uniti i libri digitali sono stati il motore della crescita e i preferiti dell'industria del libro nel corso degli ultimi anni, ma qualcosa è cambiato nel 2013.

Dal punto di vista delle cifre, il 2013 è stato un anno eccezionalmente buono per la distribuzione de Il Libro di Urantia nel mondo grazie all'applicazione fornita da Dandelion Applications. Ci sono stati 33.995 scaricamenti, ossia un aumento del 68 % in rapporto al 2012. L'applicazione sta per giungere al suo quinto anniversario, e dal suo inizio, più di 177.000 Libri di Urantia sono stati scaricati in 116 paesi. Nel 2013, i primi cinque paesi per gli scaricamenti sono stati la Russia con 6.526, gli Stati Uniti con 5.716, la Francia con 3.443, l’Italia con 3.300, il Messico con 2.366, e il Brasile con 2.306.

Nei prossimi mesi ne sapremo di più sulla ragione per la quale le vendite di libri fisici sono diminuite e su ciò che possiamo fare per incrementarle. Con Barnes e Noble in difficoltà finanziarie, la vendita di libri in America del Nord sarà più difficile che mai. Noi dobbiamo reinventare le nostre strategie al fine di mantenere Il Libro di Urantia in circolazione mentre l'industria del libro risolve i suoi problemi. Questo è il nostro lavoro, e noi troveremo la soluzione.

Traduzioni e revisioni

Il gruppo di lavoro composto da membri del Comitato di Traduzione ha presentato un rapporto speciale concernente le traduzioni e la revisione delle traduzioni. La Fondazione sta mettendo in atto delle politiche e delle procedure per guidare le traduzioni e le revisioni future. Marilynn Kulieke, Georges Michelson-Dupont, Henk Mylanus e Jay Peregrine hanno presentato un rapporto che comprendeva politiche, storia, priorità e criteri di valutazione. Alla fine, questo progetto dovrebbe permettere di semplificare i costi delle traduzioni e delle revisioni, di migliorare il controllo della qualità, di amplificare la prese di decisione strategica e di fornire un sistema documentato che permetta al consiglio d’amministrazione di trasmettere alla prossima generazione delle politiche e delle procedure sperimentate concernenti le traduzioni e le revisioni di traduzioni.

Ristrutturazione del terzo piano, dell’attico e della rimessa

In dicembre, la ristrutturazione del terzo piano è stata completata entro i termini previsti e al disotto del budget. Per la prima volta da decenni, il dono del Dr. Sadler del bel fabbricato al 533 W. Diversey Parkway, è in perfetto stato. I tre piani sono stati interamente rinnovati con elettricità, tubazioni idrauliche, stanze da bagno, cucine, pavimenti, isolamento nuovi, e altro ancora.

La rimessa (cioè il garage e un appartamento con garage) sul retro del fabbricato è pure in corso di ristrutturazione e sarà affittata. L'architetto, gli impresari e i costruttori hanno fatto un notevole lavoro, e la ristrutturazione non sarebbe stata possibile senza il sostegno dei donatori. (Vedere l'articolo a pagina 6) Andate, per favore, sul sito della Fondazione e guardate la casa rinnovata della Quinta Rivelazione Epocale.