Décisions importantes de la réunion du Conseil d’Administration des Trustees , de janvier 2014

ImprimerImprimer
Judy Van Cleave

Par Judy Van Cleave, Trustee, secrétaire de la Fondation Urantia, Boise, Idaho, États-Unis

Richard Jernigan élu comme Trustee associé

Le Conseil d’administration a nommé Richard Jernigan de Dallas, Texas, comme Trustee associé. Richard est un lecteur de longue date et un animateur de groupe d’étude. Il est producteur exécutif et réalisateur de tous les aspects créatifs de vidéo, y compris plus de 200 produits éducatifs. Beaucoup de lecteurs du Livre d’Urantia connaissent son film sur la Terre sainte, une fête de l’incertitude.

Jay Peregrine
Jay Peregrine

Changements de personnel

Après 15 ans de loyaux services à la Fondation Urantia, le directeur exécutif, Jay Peregrine prend sa retraite. Durant son mandat, la Fondation a beaucoup progressé. Nous sommes reconnaissants pour tout ce que Jay a fait pour la Fondation Urantia, et nous le saluons et lui souhaitons bonne chance pour sa retraite.

Vous avez peut-être remarqué le poste disponible de directeur exécutif, à la Fondation. Nous avons reçu plus de 20 candidatures. Chaque semaine, nous recevons plus de demandes et sommes confiants que nous trouverons la bonne personne. En même temps, Jay a accepté de continuer en tant que directeur exécutif jusqu'à ce que son remplaçant arrive. Un grand merci au personnel de la Fondation Urantia qui travaille avec diligence durant cette période chargée. Avec Jay partant et Tamara Strumfeld travaillant à temps partiel ( elle peut ainsi passer plus de temps avec ses jeunes enfants ), la charge de travail se déplaçant a occasionné quelques ajustements de la part du personnel.

Donations de 2013

La Fondation Urantia a collectée près de 777 000 $ ( 555 000 € ) en 2013. Le budget était de 706 000 $ ( 505 000 € ), mais l’objectif était 800 000 $ ( 570 000 € ). Un montant supplémentaire de 115 000 $ ( 83 000 € ) en promesses de dons est arrivé au début de Janvier 2014. Cela a porté le total des dons 2013, promis ou reçus, à 865 000 $ ( 618 000 € ). Les bonnes nouvelles, furent que 913 personnes ont fait don en 2013, contre 807 personnes en 2012, soit une hausse de 13 %. Merci, généreux donateurs ! Le travail de l’impression, de la traduction et de la distribution du Livre d’Urantia et de ses enseignements à l’échelle mondiale va continuer à avancer progressivement.

Ventes de livres

John Lennon a dit: « La vie est ce qui se passe pendant que vous êtes occupé à faire d’autres plans ». Nous avons commencé 2013 avec l’idée que les ventes de livres physiques croîtraient d’environ 7 % mais elles ont diminuées d’environ 12 %. Parce que l’Amérique du Nord est le premier marché pour les ventes du Livre d’Urantia, les baisses semblent refléter les tendances de la vente de livres spirituels en Amérique du Nord. Bien que les chiffres définitifs ne soient pas encore disponibles, le nombre global des ventes de livres sont également fixes ou à la baisse.

La plus grande surprise en 2013 fut que les ventes de livres numériques en Amérique du Nord ont diminué d’environ 10 %, et les téléchargements gratuits furent également en baisse pour la première fois depuis que les livres numériques ont été introduits. Aux États-Unis, les livres numériques ont été le moteur de la croissance et les préférés de l’industrie du livre au cours des dernières années, mais quelque chose a changé en 2013.

Du point de vue des chiffres, 2013 a été une année exceptionnellement bonne pour la distribution du Livre d’Urantia à travers le monde grâce à l’application fournie par Dandelion Applications. Il y eut 33 995 téléchargements, soit une augmentation de 68 % par rapport à 2012. L’application vient d’avoir son cinquième anniversaire, et depuis sa création, plus de 177 000 Livres d’Urantia ont été téléchargés dans 116 pays. En 2013, les cinq premiers pays pour les téléchargements ont été la Russie avec 6526, les États-Unis avec 5716, la France avec 3443, l’Italie avec 3300, le Mexique avec 2366 et le Brésil avec 2306.

Dans les prochains mois, nous allons en apprendre davantage sur la raison pour laquelle les ventes de livres physiques ont diminué et ce que nous pouvons faire pour les améliorer. Avec Barnes and Noble en difficultés financières, la vente de livres en Amérique du Nord sera plus difficile que jamais. Nous devons réinventer nos stratégies afin de maintenir Le Livre d’Urantia en circulation pendant que l’industrie du livre résout ses problèmes. C’est notre travail, et nous trouverons la solution.

Traductions et révisions

Le groupe de travail composé de membres du Comité de traduction a présenté un rapport spécial concernant les traductions et la révision des traductions. La Fondation met en place des politiques et des procédures pour guider les traductions et les révisions futures. Marilynn Kulieke, Georges Michelson - Dupont, Henk Mylanus et Jay Peregrine ont présenté un rapport, qui comprenait les politiques, l’histoire, les priorités et les critères d'évaluation. En fin de compte, ce projet devrait permettre de simplifier les coûts des traductions et des révisions, d’améliorer le contrôle de la qualité, d’amplifier la prise de décision stratégique et de fournir un système documenté qui permet au conseil d’administration de transmettre à la prochaine génération des politiques et des procédures éprouvées concernant les traductions et les révisions de traductions.

Rénovation du troisième étage, du grenier et de la remise

En décembre, la rénovation du troisième étage fut achevée dans les délais et en deçà du budget. Pour la première fois, depuis des décennies, le don du beau bâtiment de Dr. Sadler, au 533 W. Diversey Parkway, est en parfait état. Les trois étages ont été entièrement rénovés avec l’électricité, la plomberie, les salles de bains, les cuisines, les sols, l’isolation, flambants neufs et bien plus encore.

La remise ( comprenant un garage et un appartement avec garage ) à l'arrière du bâtiment est également en cours de rénovation et sera louée. L’architecte, les entrepreneurs et les constructeurs ont fait un travail remarquable et la rénovation n'aurait pas été possible sans le soutien des donateurs. ( Voir l’article à la page 6 ). Allez, s’il vous plaît, sur le site de la Fondation et regardez le foyer rénové de la cinquième révélation d’époque.

Foundation Info

ImprimerImprimer

Urantia Foundation, 533 W. Diversey Parkway, Chicago, IL 60614, USA
Téléphone: (numéro vert depuis les Etats-Unis et le Canada) 1-888-URANTIA
Téléphone: (hors des Etats-Unis et du Canada) +1-773-525-3319
© Urantia Foundation. Tous droits réservés