Actualisations de la réunion des trustees d'avril 2025
Actualisations de la réunion des trustees d'avril 2025
Par Judy Van Cleave, secrétaire, Fondation Urantia, Idaho, États-Unis
Planification quinquennale
Les présidents des comités ont examiné les objectifs élaborés et assignés à leurs équipes lors de la session de planification stratégique d'octobre 2024. Les objectifs seront davantage développés avec leurs stratégies pour les atteindre.
Livres
Les ventes et la distribution du Livre d'Urantia et de ses traductions au premier trimestre ont diminué de 11 % par rapport à 2024, principalement en raison des faibles ventes des livres en portugais. Nous prévoyons un rebond des ventes globales car la belle édition Cambridge en cuir souple est maintenant de retour en stock, et les ventes de livres en portugais devraient rebondir.
Les principales priorités pour le deuxième trimestre de 2025 sont l'étude de nouveaux canaux de distribution de livres dans le monde entier ; le développement d'une nouvelle application pour les appareils Android et Apple ; et la mise en œuvre de stratégies de vente et de distribution pour les objectifs quinquennaux.
Éducation
Joanne Strobel a rapporté qu'au cours du trimestre de janvier de l'École internationale du Livre d'Urantia (UBIS), le trustee associé Richard Zhu a animé un cours bêta en chinois, qui a été bien accueilli par les lecteurs qui ont été invités à s'inscrire. Richard prévoit de donner un autre cours en septembre, ouvert au grand public chinois.
La session d'avril a duré six semaines et 16 cours ont été proposés dans six branches linguistiques. Olga López, chargée de liaison avec le conseil d'administration, a indiqué qu'UBIS s'efforçait de mettre en place une structure cohérente au sein de ses branches internationales, et que le comité de gouvernance d'UBIS apportait une aide précieuse à cet effet. Une réunion annuelle de l'ensemble du corps enseignant et du personnel a eu lieu le 21 juin.
Chris Wood a annoncé que le Symposium de la Science lV, « L'évolution de la Connaissance Humaine – 100 ans plus tard », se tiendrait du 6 au 8 novembre 2025, avec Marjorie Ray comme présentatrice. Les présentations seront assurées par Tom Allen, Phil Calabrese, Brad Garner, Gard Jameson, David Neufer, Nigel Nunn, George Park, Gabriel Rymberg , Geoff Taylor et Ralph Zehr.
Tamara Strumfeld a indiqué que l'équipe du Répertoire des Groupes d’Étude du Livre d'Urantia poursuivait son engagement envers la communauté des lecteurs. L'équipe étudie actuellement les moyens de moderniser le site et d'améliorer l'expérience des utilisateurs.
Ce trimestre, le total de tous les groupes est resté constant à 521, et bien que le Repertoire ait perdu 12 groupes aux États-Unis, il en a gagné un dans le charmant État de Magnolia, au Mississippi. Le Répertoire a également gagné 10 groupes dans le monde, en ligne et en personne, et vient d’ajouter un groupe en République démocratique du Congo.
Collecte de fonds et Finances
• Les dons non restreints du premier trimestre ont dépassé de 327 % ceux du premier trimestre de 2024 et de 15 % du budget. Les dons restreints ont dépassé de 5074 % ceux du premier trimestre de 2024 et de 4 % le budget.
• Les dons successoraux du premier trimestre ont totalisé 10 551 $.
• Le revenu total a augmenté de 205 % par rapport au premier trimestre de 2024 et se retrouva au budget du premier trimestre.
• Les dépenses administratives ont augmenté de 22 % par rapport au premier trimestre de 2024 et de 1 % au-dessus du budget.
• Les dépenses totales ont diminué de 8 % par rapport au premier trimestre de l'année dernière et se sont établies à 16 % en dessous du budget.
Traductions :
Georges Michelson-Dupont a présenté son 106e rapport de traduction. Les équipes d'espéranto et de philippin poursuivent leur collaboration. Cela fait plus d'un an que la traduction chinoise en caractères simplifiés a été publiée sur le site web de la Fondation en mars 2024. Les résultats sont prometteurs, de plus en plus de Chinois ayant pris connaissance de cette révélation. Geraldo de Queiroz,
Invité,
Geraldo de Queiroz a rejoint la réunion pour que le conseil d'administration ait la possibilité de lui exprimer sa gratitude pour son travail à UBIS. En 2019, il a commencé à proposer des cours de portugais. Geraldo a développé et proposé des cours trois fois par an, souvent deux à la fois, pendant 18 trimestres consécutifs. Il a également encadré des étudiants pour qu'ils deviennent animateurs.
En 2022, Geraldo s'est concentré sur le développement de cours en allemand. Il a recruté et formé trois animateurs en Allemagne, qui sont maintenant prêts à prendre la relève.
Olga López nous dit à quel point il fut une grande source d'inspiration pour tous les membres d'UBIS, ajoutant que parfois, il suffit d'avoir la bonne personne !
Georges Michelson-Dupont a remercié Geraldo pour son dévouement. Geraldo a répondu que Georges avait été son premier enseignant-animateur – un excellent enseignant-animateur – si compétent qu'il s'inspirait de son exemple et de son style pour animer et communiquer avec ses étudiants. Geraldo va maintenant prendre sa retraite d'UBIS et écrire un livre qu'il prépare depuis longtemps.
Line St-Pierre et Sue Seccombe, présidentes de l'Association Urantia et de la Fellowship du Livre d’Urantia, ont participé à la réunion pour informer les membres du conseil d'administration des activités de leurs organisations respectives. Line a partagé l’expérience de sa nomination et de sa récente élection à la présidence de l'Association. Sue a remercié les trustees de leur collaboration sur des projets et des subventions.
Les présidents et le conseil d'administration ont poursuivi par une discussion d'une heure sur leurs organisations respectives et sur la manière dont ils pourraient collaborer au mieux pour servir l'œuvre de la révélation.
Jim English a rejoint la réunion pour que les trustees puissent le remercier personnellement de son travail de formatage de la traduction coréenne révisée, en vue de son impression. Le conseil d’administration a unanimement exprimer sa sincère gratitude pour son service dans de nombreux projets de la Fondation Urantia, démontrant ainsi son caractère toujours volontaire de « Soldat des Cercles ».
Projet de subventions Graine de Moutarde
Le conseil d’administration a approuvé les 10 subventions suivantes du premier tour de 2025.
1. Formation des éducateurs selon Le Livre d'Urantia
• Candidat : Moustapha N'Diaye
• Pays : Sénégal
• Domaine d'intérêt : Éducation2. Chaîne vidéo de la révélation d'Urantia
• Candidat : Nugroho Widi
• Pays : Indonésie
• Domaine d'intérêt : Sensibilisation numérique3. Troisième Conférence du Livre d'Urantia au Niger
• Candidat : Emeka Anazodo
• Pays : Nigéria
• Domaine d'intérêt : Éducation4. Vidéos CherubiMail
• Candidat : Benjamin Brill
• Pays : États-Unis
• Domaine d'intervention : Programmes familiaux5. Traduction de la simplification de la brochure de l’Introduction
• Candidat : Jean Ascher
• Pays : Danemark
• Domaine d'intérêt : Publications secondaires6. Programme de formation des enseignants du Livre d'Urantia
• Candidat : Urantia University Institute
• Pays : États-Unis
• Domaine d'intérêt : Éducation7. Mettre en lumière les enseignements de Jésus dans Le Livre d'Urantia
• Candidat : Daniels Hussaini
• Pays : Nigéria
• Domaine d'intérêt : Sensibilisation numérique8. Tables d’exposition de sensibilisation Urantia à New York
• Candidat : Charles Lehner
• Pays : États-Unis
• Domaine d'intérêt : Foires du livre9. Renforcer la communauté Urantia en Espagne
• Demandeur : Association Urantia d'Espagne
• Pays : Espagne
• Domaine d'intérêt : Sensibilisation numérique10. Échange culturel et spirituel à travers les enseignements du Livre d'Urantia
• Candidat : Alain Cyr
• Pays : Canada
• Domaine d'intérêt : Éducation