Novedades de la reunión de fideicomisarios de abril
Novedades de la reunión de fideicomisarios de abril
De Judy Van Cleave, secretaria de la Fundación Urantia, Idaho (Estados Unidos)
Planificación quinquenal
Los presidentes de los comités revisaron los objetivos desarrollados y asignados a sus equipos durante la sesión de planificación estratégica de octubre de 2024. Los objetivos y las estrategias para lograrlos se desarrollarán más a fondo.
Libros
Las ventas y la distribución de El libro de Urantia y sus traducciones durante el primer trimestre disminuyeron un 11% en comparación con 2024, principalmente debido a las bajas ventas de los libros en portugués. Anticipamos un repunte en las ventas generales porque la hermosa edición de Cambridge LeatherSoft vuelve a estar disponible, y deberían recuperarse las ventas de libros en portugués.
Las principales prioridades para el segundo trimestre de 2025 son investigar nuevos canales para la distribución de libros en todo el mundo; desarrollar una nueva aplicación para dispositivos Android y Apple; e implementar estrategias de ventas y distribución para alcanzar los objetivos quinquenales.
Educación
Joanne Strobel informó que durante el trimestre de enero de la Escuela Internacional de El libro de Urantia (UBIS), el fideicomisario asociado Richard Zhu facilitó un curso beta en chino, que fue bien recibido por los lectores invitados a inscribirse. Richard planea dar otro curso en septiembre, abierto a toda la comunidad china de lectores.
El trimestre de abril duró seis semanas en las que se ofrecieron 16 cursos en seis idiomas. Olga López, enlace de los fideicomisarios, comentó que la UBIS está trabajando para implementar una estructura consistente en sus ramas internacionales, y que el Comité de Gobierno de la UBIS está ofreciendo ayuda esencial para lograrlo. El 21 de junio se celebró una reunión anual de todo el profesorado y el personal.
Chris Wood informó que el IV Simposio Científico, «La evolución del conocimiento humano: 100 años después», se celebrará del 6 al 8 de noviembre de 2025, con Marjorie Ray como presentadora. Las presentaciones estarán a cargo de Tom Allen, Phil Calabrese, Brad Garner, Gard Jameson, David Neufer, Nigel Nunn, George Park, Gabriel Rymberg, Geoff Taylor y Ralph Zehr.
Tamara Strumfeld informó que el equipo del Directorio de Grupos de Estudio de El libro de Urantia continúa su dedicación a la comunidad de lectores. El equipo está buscando maneras de actualizar el sitio y mejorar la experiencia de usuario.
Este trimestre, el total de todos los grupos se mantuvo constante en 521, y si bien el directorio perdió 12 grupos en los Estados Unidos, ganó uno en el encantador Estado Magnolia de Mississippi. El directorio también ganó 10 grupos en todo el mundo, tanto virtuales como presenciales, y ha añadido un grupo de la República Democrática del Congo.
Recaudación de fondos y finanzas
• Las donaciones sin restricciones del primer trimestre fueron un 327% superiores al primer trimestre de 2024 y un 15% superiores al presupuesto. Las donaciones restringidas fueron un 5074% superiores al primer trimestre de 2024 y un 4% inferiores al presupuesto.
• Las donaciones de patrimonio del primer trimestre totalizaron 10.551$.
• Los ingresos totales aumentaron un 205% en comparación con el primer trimestre de 2024 y se ajustaron al presupuesto del primer trimestre.
• Los gastos administrativos aumentaron un 22% en comparación con el primer trimestre de 2024 y un 1% superiores al presupuesto.
• Los gastos totales disminuyeron un 8% con respecto al primer trimestre del año pasado y se ajustaron un 16% al presupuesto.
Traducciones
Georges Michelson-Dupont presentó su 106º informe de traducciones. Los equipos de esperanto y filipino siguen colaborando. Ha pasado más de un año desde que se publicó la traducción al chino en caracteres simplificados en el sitio web de la Fundación, en marzo de 2024. Los resultados han sido prometedores, y cada vez más personas chinas conocen la revelación.
Invitados
Geraldo de Queiroz participó en la reunión para que la junta pudiera expresar su gratitud por su trabajo con la UBIS. En 2019, comenzó a ofrecer cursos en portugués. Geraldo desarrolló e impartió cursos tres veces al año, a menudo dos a la vez, durante 18 trimestres consecutivos. También asesoró a estudiantes para que se convirtieran en facilitadores.
En 2022, Geraldo se dedicó al desarrollo de cursos de alemán. Reclutó y formó a tres facilitadores en Alemania que ahora están listos para asumir el cargo.
Olga López compartió la gran inspiración que ha sido para todos en la UBIS, y añadió que a veces solo hace falta la persona adecuada.
Georges Michelson-Dupont agradeció a Geraldo su dedicación. Geraldo respondió que Georges fue su primer profesor-facilitador, un excelente profesor-facilitador, tan bueno que usó el ejemplo y el estilo de Georges para facilitar y conectar con sus estudiantes. Geraldo se jubilará de la UBIS y escribirá un libro que lleva tiempo planeando.
Line St-Pierre y Sue Seccombe, presidentas de la Asociación Urantia y de la Urantia Book Fellowship respectivamente, participaron en la reunión para informar a la junta sobre las actividades de sus organizaciones. Line compartió su experiencia al ser nominada y recientemente elegida presidenta de la Asociación. Sue agradeció a los fideicomisarios su disposición a colaborar en proyectos y subvenciones.
Los presidentes y la junta continuaron con una conversación de una hora sobre sus respectivas organizaciones y cómo podrían colaborar mejor para contribuir a la obra de la revelación.
Jim English se unió a la reunión para que los fideicomisarios pudieran agradecerle personalmente su labor en dar formato a la traducción revisada al coreano para que fuera imprimida. La junta se unió para expresar su sincero agradecimiento por su servicio en numerosos proyectos de la Fundación Urantia, lo que ilustra su carácter siempre dispuesto como «Soldado de los Círculos».
Proyecto de subvenciones Semilla de Mostaza
La junta aprobó las siguientes 10 subvenciones para la primera ronda de 2025.
1. Formación de educadores según El libro de Urantia
• Solicitante: Moustapha N'Diaye
• País: Senegal
• Área de enfoque: Educación2. Canal de vídeo de la revelación Urantia
• Solicitante: Nugroho Widi
• País: Indonesia
• Área de enfoque: Difusión digital3. III Conferencia de El libro de Urantia de Nigeria
• Solicitante: Emeka Anazodo
• País: Nigeria
• Área de enfoque: Educación4. Videos de CherubiMail
• Solicitante: Benjamin Brill
• País: Estados Unidos
• Área de enfoque: Programas basados en la familia5. Traducción del folleto de simplificación del Prólogo
• Solicitante: Jean Ascher
• País: Dinamarca
• Área de enfoque: Publicaciones secundarias6. Programa de formación de profesores de El libro de Urantia
• Solicitante: Urantia University Institute
• País: Estados Unidos
• Área de enfoque: Educación7. Destacar las enseñanzas de Jesús de El libro de Urantia
• Solicitante: Daniels Hussaini
• País: Nigeria
• Área de enfoque: Difusión digital8. Mesas de difusión de Urantia en Nueva York
• Solicitante: Charles Lehner
• País: Estados Unidos
• Área de enfoque: Ferias del libro9. Fortalecimiento de la comunidad Urantia en España
• Solicitante: Asociación Urantia de España
• País: España
• Área de enfoque: Difusión digital10. Intercambio cultural y espiritual a través de las enseñanzas de El libro de Urantia
• Solicitante: Alain Cyr
• País: Canadá
• Área de enfoque: Educación