A história não contada de Jesus: uma biografia moderna do The Urantia Book

Versão para impressãoVersão para impressão
Jim English
The Untold Story of Jesus

Por Jim English, Califórnia, Estados Unidos

Nota do Editor: Este trabalho é a segunda publicação da Urantia Press, o rótulo de impressão da Urantia Foundation. Temos o prazer de anunciar que estará disponível em breve.

Que serviço transcendente se, por meio dessa revelação, o Filho do Homem for recuperado do túmulo da teologia tradicional e apresentado como o Jesus vivo à igreja que leva seu nome e a todas as outras religiões! 196:1.2 (2090.3)

John Zebedee concebeu o último dos quatro evangelhos cerca de 70 anos depois que ele viu pela última vez seu Senhor e Mestre em carne e osso. Vendo que muito havia sido omitido dos registros anteriores, ele patrocinou o que seria a primeira história não contada de Jesus. Seu trabalho preservou eventos e ensinamentos importantes e até mesmo seminais que, de outro modo, teriam sido perdidos. Talvez no final João tenha visto que seus escritos estavam condenados a ser uma mera sombra da substância. Assim, seu livro termina com uma parábola que fala sobre uma vida maior do que o mundo:

Mas também há muitas outras coisas que Jesus fez; se cada um deles fosse escrito, suponho que o próprio mundo não poderia conter os livros que seriam escritos. João 21:25 RSV.

Com esse espírito, julgamos apropriado que as últimas palavras de João fossem as primeiras palavras deste novo trabalho secundário dos escritos de Jesus: A História Não Contada de Jesus: Uma Biografia Moderna do The Urantia Book.

Processo de Formatação

Esses contos começaram há 11 anos, quando Mo e Jennifer Siegel iniciaram a encomendar artistas cristãos renomados para pintar cenas de narrativas das criaturas intermediarias. A perspectiva deles era trazer à vida histórias e cenários perdidos para o mundo até os dias da quinta revelação da época.

As aquisições continuaram nos nove anos seguintes até que a coleção totalizasse mais de 40 pinturas. Começou-se também a trabalhar em um livro para mostrar as obras junto com as histórias correspondentes aos contos. O objetivo era tornar esta moderna biografia de Jesus acessível às almas que buscam a Deus em todo o mundo.

Árduo trabalho de edição produziu um manuscrito de cerca de um quarto da Parte IV intitulado de “Grandes Histórias de Jesus”. Para refinar sua publicação, montou-se uma equipe de edição que envolveu mais de três séculos de estudo combinado dos documentos. Se isso representa o esforço de um grande corpo acadêmico, ou apenas de editores antigos, é deixado para conclusão do leitor.

A equipe trabalhou nos últimos dois anos e produziu o seguinte:

• Um documento mestre para preservar o registro completo do processo de edição.

• Um manuscrito organizado em 12 capítulos com base nas principais fases da vida do
Mestre.

• Dispositivos literários, como barras laterais e citações no inicio dos capítulos, para
parafrasear e condensar o texto.

• Matérias de capa e contra-capa.

• Arte clássica e pinturas licenciadas para histórias e ensinamentos niverse.

Outros 10 ou mais quadros foram encomendados durante este período, não apenas por histórias não contadas, mas para retratar com precisão cenas que foram historicamente deturpadas. Neste nivers, deve ser notado que qualquer imagem de Jesus carrega uma composição embutida, que pode não se encaixar na noção preconcebida do espectador de como ele a percebia. Fornecemos aos artistas informações relevantes dos trabalhos sobre linhagem e niversets, mas no final, eles pintaram suas próprias interpretações com alma. Nós respeitamos a licença criativa deles, como sabemos, “A alta missão de qualquer arte. . . é prefigurar uma realidade mais elevada do niverse, para cristalizar as emoções do tempo no pensamento da eternidade.” 48:7.23 (557.7)

Produção

Quando chegou a hora de produzir o livro, contratamos uma equipe de editoras independentes de classe mundial que produziu muitos dos melhores livros da Scholastic e da National Geographic. A equipe consistia de um designer, gerente de produção, editor, revisor, arquivista de arte, indexador e cartógrafo. No ano seguinte, desenhamos um livro que faria justiça à arte, bem como a essa fascinante narrativa de Jesus que todos conhecemos e amamos. Era pequeno o suficiente para caber em uma mochila, ter a legibilidade de um romance de capa dura e incorporar recursos de luxo, tudo em um design polido.

Ainda outra revisão da arte proporcionou melhorias e mais algumas comissões, dando-nos 106 pinturas. O maior desafio foi organizar efetivamente a arte e as histórias em um todo coeso. Motivos gráficos foram estabelecidos para forma e função. Elementos como citações entre aspas, barras laterais e caixas ilustradas adicionam interesse visual e são essenciais para um layout eficaz de paginação. Encomendamos três mapas, incluindo um spread de duas páginas, mapeando os três anos de viagens do Mestre. Um índice exaustivo foi o toque final.

É interessante notar que esses profissionais de publicação exibiram um sincero respeito pelo manuscrito, tanto como obra literária quanto como verdade espiritual. Se eles acreditavam nos documentos de Jesus ou não, nós não sabemos, mas sempre foi tratado com seriedade.

Como um trabalho secundário, este livro agora segue os Documentos de Urantia como o mais recente recurso da evolução progressiva da sociedade humana. Foi necessária a brilhante escrita da comissão de intermediários, 35 artistas e milhares de horas de trabalho de 29 colaboradores para que isso acontecesse.

Recebemos cópias antecipadas e ouvimos críticas positivas de pessoas que buscam espiritualmente. É um livro perfeito para a família e os amigos que estão espiritualmente famintos, mas não estão prontos para o Livro de Urântia. Estará disponível no início de maio. Clique aqui para pré-encomendar o livro na Amazon.com. Enquanto isso, convidamos você a visualizar o livro aqui e aqui.

As páginas deste livro estão repletas de passagens declarando que o mundo está maduro para um reavivamento da verdadeira religião de Jesus. Embora a disseminação da revelação em si tenha sido firme e medida, podemos e devemos proclamar Jesus do alto dos pedestais.

Foundation Info

Versão para impressãoVersão para impressão

Urantia Foundation, 533 W. Diversey Parkway, Chicago, IL 60614, USA
Tel: +1-773-525-3319; Fax: +1-773-525-7739
© Urantia Foundation. All rights reserved