The lack of a suitable French edition