Décisions importantes de la réunion du Comité d’Administration des Trustees de janvier 2017

Imprimer

Par Judy van Cleave, trustee, secrétaire de la Fondation Urantia, Idaho, États-Unis

Relations de communauté de 2016

Durant l’année dernière, une nouveau sommet de coopération entre les différentes organisations du Livre d’Urantia a été atteint. La Fondation Urantia reste ferme pour soutenir la bonne volonté des lecteurs et des organisations travaillant pour la Révélation Urantia. Tout en continuant de suivre notre politique de non interférence dans les affaires des organisations sociales, nous sommes prêts à travailler avec les groupes sociaux lorsque c’est possible.

Points culminants des ventes de livres et de la distribution en 2016

• Plus de vingt mille livres furent vendus en 2016, à peu près 10 % de plus qu’en 2015.
• Plus de cent mille livres et applications du Livre d’Urantia furent téléchargés sur www.urantia.org et d’iTunes.
• Les ventes de livres espagnols et portugais combinées ont dépassé celles des livres en anglais.
• L’index est bientôt fini et subit une dernière révision avant sa publication comme e-book en 2017.
• Urantia Press, a publié son premier Livre, les Paraboles de Jésus, les Enseignements Complets du Livre d’Urantia. Le Livre a été bien reçu dans le commerce et parmi les lecteurs. Le livre des Paraboles nous a permit de partager Le Livre d’Urantia avec les librairies.
• La Fondation a présenté Le Livre d’Urantia à l’Expo Américaine du Livre.
• Des annonces furent placées dans quelques catalogues de distributeurs pour continuer à familiariser les librairies avec Le Livre d’Urantia.
• Près de dix mille livres furent imprimés en portugais, en français et en polonais.

Éclaircies financières de 2016

2016 fut l’année la plus difficile de collecte de fonds depuis des années. Normalement, 52 % de nos donations annuelles arrivent les deux derniers mois de l’année. Cette année, ce chiffre passa à 68 %. Toutefois, le budget des donations de 2016, de 740,000$, fut dépassé parce que de généreux donateurs donnèrent 741,326$. Encore de bonnes nouvelles, le nombre de nouveaux donateurs fut de 15,6 % en 2015. En 2016, 888 personnes firent des dons, jusqu’à 768 en 2015. La campagne de fin d’année fut un succès et nous entrons en 2017 avec une position financière sécurisée. La Fondation Urantia vit pour une autre année de service !

Sachant que l’argent était restreint en 2016, les comités du conseil d’administration et le personnel ont fait attention aux dépenses. À cause de nos dépenses contrôlées, nous avons terminés l’année 8 % en-dessous du budget et seulement 3 % au-dessus de celui de l’année passée.

Améliorations du site www.urantia.org

Parce que le trafic du site web est passé à plus de 50 % sur les appareils mobiles, comme les téléphones et les tablettes, nous mettons à jour le site web pour une meilleure accessibilité mobile. D’autres améliorations seront faites durant ce processus. Le site continue à servir les gens en 17 langues avec un très important trafic en Amérique Latine et à travers le monde.

Traductions en 2016

• Le travail continue sur les traductions chinoise, tchèque, danoise, parsi, hébraïque et indonésienne. Les efforts de révision continue sur les traductions espagnole, russe et portugaise.
• Des progrès aussi furent fait en utilisant les politiques et les procédures de traduction afin de gérer la production journalière et la qualité des traductions et des révisions.
• Des progrès furent faits sur la révision espagnole en incorporant des groupes de discussion pour la réviser.
• L’équipe de traduction chinoise nous a rendu visite durant la réunion trimestrielle du conseil d’administration.
• La traduction coréenne peut être lue en ligne sur https://www.urantia.org/ko/yuransia-caeg/ilggi
• Un nouveau logiciel de traductions a été entièrement mis en œuvre.

Éducation en 2016

• La nouvelle technologie de Zoom, installée dans la salle du Forum à la Fondation Urantia, a apporté des possibilités de réunions et d’événements pour la Fondation et autres groupes. Si vous êtes intéressé à conduire un séminaire sponsorisé de la Fondation Urantia, par Zoom, envoyez, s’il vous plaît, votre proposition à Joanne Strobel à [email protected].
• Le symposium sur la Science fut conduit et diffusé à des centaines d’observateurs.
• La moitié du sous-sol de 533, fut rénovée en un centre professionnel et éducatif et en une bibliothèque. Grâce à la gentillesse d’un généreux donateur, d’un collectionneur de livres zélé et au travail de Steve Dreier, une bibliothèque fut créée, avec des centaines de livres provenant d’auteurs de source humaines. Comme vous le savez, les révélateurs disaient : « Nous devons rester guidés par les instructions des dirigeants du superunivers ; au cours de nos efforts pour révéler la vérité et coordonner les connaissances essentielles, ils nous commandent de donner la préférence aux concepts humains les plus élevés qui existent dans le domaine des sujets à présenter. Nous ne pouvons recourir à la révélation pure que si le concept à présenter n’a pas été exprimé antérieurement de manière adéquate par le mental humain. » 0:12.11 (16.8) Cette nouvelle bibliothèque contient certains des écrits que les révélateurs ont utilisées pour créer Le Livre d’Urantia.
• L’École Internet du Livre d’Urantia (UBIS) propose un total de trente neuf classes, dix-neuf en anglais, neuf en espagnol, neuf en français et deux en portugais. Trente deux personnes sont volontaires pour animer ces classes.

Personnel et rapports des comités

Dans sa totalité, 2016 fut une année productive pour la Fondation Urantia. Joanne, Tamara et Ashley firent un excellent travail en équilibrant les objectifs stratégiques et les besoins journaliers de l’organisation. Grâce au conseil d’administration, aux comités, au personnel, aux volontaires, aux entrepreneurs externes, aux donateurs, aux éducateurs et aux traducteurs, nous avons avancé.

Angela Thurston

Pratiques religieuses de la Génération du Millénaire

Le conseil d’administration reçu une présentation d’Angela Thurston, concernant les communautés formées par la Génération du Millénaire, sur leur transformation personnelle, sociale, spirituelle, mentale et physique, cela en dehors de nos institutions traditionnelles.

Après avoir écouté la présentation d’Angela, l’évident devint encore plus évident : La Révélation Urantia appartient aux générations futures qui utiliseront, assimileront ses enseignements d’une manière différente de celle des anciennes générations.

Âge obligatoire de la retraite des Trustees

Le conseil d’administration a passé une résolution qui fixe obligatoirement la retraite des Trustees à quatre- vingt ans. Un plan de succession pour le conseil d’administration et le personnel continue d’être un sujet vital et actif dans nos esprits. En Amérique du Nord, le mouvement Urantia est plein de baby boomers âgés qui ont besoin de passer le flambeau à la génération suivante. Nous construisons activement un pont financier et de direction pour que la Révélation Urantia puisse être transmise sans problème aux générations suivantes.