Johtokunnan tammikuun 2017 kokouksen merkittävimpiä päätöksiä

Tulostettava versio

Judy Van Cleave, johtokunnan jäsen, sihteeri, Urantia-säätiö, Idaho, Yhdysvallat

Yhteisösuhteet 2016

Kuluneena vuonna saavutettiin uusi merkkipaalu Urantia-kirja-organisaatioiden välisessä yhteistoiminnassa ja yhteisymmärryksessä. Urantia-säätiö tukee vakaasti hyvää tahtoa kaikkien Urantia-ilmoituksen hyväksi toimivien lukijoiden ja järjestöjen välillä. Vaikka pidämme jatkuvasti kiinni linjastamme olla puuttumatta sosiaalisten järjestöjen asioihin, olemme valmiita toimimaan niiden kanssa, aina kun se on mahdollista.

Kirjamyynnin ja jakelun kohokohtia 2016

• Vuonna 2016 myytiin yli 20 000 kirjaa, eli n. 10 % enemmän kuin 2015.
• Yli 100 000 ilmaista Urantia-kirjaa ja sovellusta ladattiin sivulta www.urantia.org ja iTunesista.
• Espanjannoksen ja portugalinnoksen myynti ylitti yhteenlaskettuna englanninkielisen kirjan myynnin.
• Hakemisto on valmistumaisillaan; sen lopputarkastus on meneillään. Se julkaistaan e-kirjana 2017.
• Urantia Press julkaisi ensimmäisen kirjansa The Parables of Jesus – Complete Teachings from The Urantia Book (Jeesuksen vertaukset – lyhentämättömät opetukset Urantia-kirjan esittäminä). Kirja otettiin hyvin vastaan kirja-alan ja lukijoiden piirissä. Vertaukset-kirja tarjoaa tilaisuuden jakaa Urantia-kirja kirjakauppojen kanssa.
• Säätiö esitteli Urantia-kirjaa BookExpo Americassa.
• Julkaistiin mainos muutamissa tukkukauppaluetteloissa, jotta Urantia-kirja olisi edelleen kirjakaupoille tuttu.
• Painettiin noin 10 000 kirjaa portugaliksi, ranskaksi ja puolaksi.

Taloustilanne 2016

Vuosi 2016 oli varainkeräyksen kannalta vaikein vuosi pitkään aikaan. Vuotuisista lahjoituksista saadaan tavallisesti 52 % vuoden kahtena viimeisenä kuukautena. Tarkasteluvuonna sanottu luku oli yli 68 %. Siitä huolimatta vuodelle 2016 budjetoidut lahjoitukset eli 740 000 $ ylittyi, siksi että anteliailta lahjoittajilta saatiin 741 326 $. Hyvien uutisten lisänä oli se, että uusien lahjoittajien määrä nousi 15,6 % vuodesta 2015. Lahjoittajia oli 888, kun vuonna 2015 luku oli 768. Vuodenlopun haastekampanja oli menestys, joten siirryimme vuoteen 2017 taloudellisesti turvatuissa oloissa. Urantia-säätiön on mahdollista palvella taas yksi vuosi!

Tietäessään, että raha oli perin tiukassa 2016 johtokunnan komiteat ja henkilöstö käyttivät sitä varoen. Varovainen rahankäyttö oli syynä siihen, että saatoimme vuoden lopulla todeta alittaneemme budjetin 8 %:lla ja kuluttaneemme vain 3 % edellisvuotta enemmän.

www.urantia.org -sivuston kohennukset

Koska verkkoliikenne tapahtuu nykyisin yli 50-prosenttisesti mobiililaitteilla, kuten puhelimilla ja tableteilla, päivitämme verkkosivustoa tekemällä siitä sujuvammin mobiililaitteille soveltuvan. Muita merkittäviä parannuksia toteutetaan tämän prosessin kuluessa. Sivusto palvelee jatkossakin seitsemäätoista eri kieltä puhuvia ihmisiä liikenteen ollessa vilkasta Latinalaisessa Amerikassa ja kautta maailman.

Käännökset 2016

• Käännöstyöt farsin, heprean, indonesian, kiinan, tanskan ja tšekin, kielelle jatkuivat. Espanjannoksen, venäjännöksen ja portugalinnoksen revisiohankkeet jatkuivat.
• Laadukkaiden käännösten ja revisioiden tuottamisessa noudatettavien käännösperiaatteiden ja -prosessien soveltamisen alalla edistyttiin edelleen.
• Espanjannoksen revisiointi eteni, ja siihen kuuluu revision tarkasteluun keskittyvien ryhmien toiminta.
• Kiinankielinen käännöstiimi vieraili johtokunnan neljännesvuosikokouksessa.
• Revisioitu koreannos on luettavissa osoitteessa https://www.urantia.org/ko/yuransia-caeg/ilggi.
• Uusi käännössofta otettiin täyteen käyttöön.

Koulutus 2016

Urantia-säätiön foorumhuoneeseen asennettu zoomaustekniikka on lisännyt kokous- ja tapahtumavälineistöä sekä säätiön että muiden käyttäjäryhmien hyväksi. Jos teitä kiinnostaa toteuttaa Urantia-säätiön sponsoroima seminaari zoomin avulla, lähettäkää ehdotuksesi Joanne Strobelille osoitteeseen [email protected].

Tiedesymposium toteutettiin ja välitettiin sadoille tarkkailijoille.

Puolet keskustoimiston kellaritiloista remontoitiin koulutuskeskukseksi ja kirjastoksi. Anteliaan, kirjoja antaumuksella keräävän lahjoittajan myötämielisyyden ja Steve Dreierin työn tuloksena luotiin kirjasto, jossa on satoja ilmoituksessa siteerattuja ihmiskirjoittajien teoksia. Muistanette ilmoituksenantajain sanoneen: ”meidän on määrä pitää ohjenuoranamme superuniversumin hallitsijoiden antamaa valtuutusta, joka määrää, että meidän tulee kaikissa totuuden julkituomisponnistuksissamme ja oleellisen tiedon koordinoinnissamme antaa etusija korkeimmille olemassa oleville ihmisperäisille käsityksille, sikäli kuin ne liittyvät esiteltäviin aiheisiin. Saamme turvautua puhtaaseen ilmoittamiseen, vasta kun esiteltävälle aiheelle ei ole mitään tarkoituksenmukaista ihmismielen aiemmin esittämää ilmaisua.” (0:12.11) Tämä uusi kirjasto sisältää koko joukon niitä kirjoituksia, joita ilmoittajat käyttivät Urantia-kirjaa laatiessaan.

Internetin Urantia-kirja-koulu tarjosi kaikkiaaan 39 kurssia, 19 englanniksi, yhdeksän ranskaksi ja espanjaksi ja kaksi portugaliksi. Kolmekymmentäkaksi vapaaehtoista tarjoutui kurssien ohjaajiksi.

Henkilökunnan ja komiteoiden raportit

Vuosi 2016 oli kaikkinensa menestyksellinen vuosi Urantia-säätiölle. Joanne, Tamara ja Ashley tekivät erinomaista työtä pitäessään strategiset tavoitteet ja organisaation päivittäiset tarpeet tasapainossa. Johtokunnan, sen komiteoiden, henkilöstön, vapaaehtoisten, ulkopuolisten sopimuspuolien, lahjoittajien, valistajien ja kääntäjien ansiosta me etenimme.

Angela Thurston

2000-luvulla syntyneiden uskonnolliset käytänteet

Angela Thurston esitelmiöi johtokunnalle yhteisöistä, joita 2000-lukulaiset ovat modostaneet omakohtaisen muutoksen tueksi sosiaalisella, hengellisellä, mielellisellä ja fyysisellä alalla perinteisten instituutioidemme ulkopuolella.

Angelan esityksen kuultuamme ilmeinen kävi entistäkin ilmeisemmäksi: Urantia-ilmoituksen tulevaisuus kuuluu tuleville sukupolville, jotka hyödyntävät ja omaksuvat sen opetukset merkittävästi toisin kuin menneet sukupolvet.

Johtokunnan jäsenille pakollinen eroamisikä

Johtokunta hyväksyi päätöslauselman, joka edellyttää johtokunnan jäsenen pakollista 80 vuoden eroamisikää. Suunnitelmat seuraajiksemme ja henkilöstöksi ovat jatkuvasti ja aktiivisesti mielessämme tärkeänä asiana. Pohjois-Amerikassa Urantia-liikkeessä riittää viljalti ikääntyviä, sodan jälkeen syntyneitä, joiden on tarpeen siirtää soihtu seuraavalle sukupolvelle. Rakennamme aktiivisesti siltaa, jota myöten rahoitus ja johtajuus sujuu, niin että Urantia-ilmoitus voidaan siirtää turvallisesti tuleville sukupolville.