Des Livres d’Urantia en route vers les Philippines
Par Mike Wood, Kansas City, Kansas, États-Unis
La mission de la Fondation Urantia est de semer Le Livre d’Urantia et ses enseignements à travers le monde.
Il y a quelques mois, Jay Peregrine entra dans mon bureau en fin d’après-midi et me demanda si je pouvais nommer le plus grand pays chrétien avec la plus grande religiosité, dans le monde, n’ayant pas de traduction du Livre d’Urantia, je ne le pouvais pas. Sa réponse: aux Philippines, un pays qui parle le tagalog, une langue austronésienne parlée comme langue maternelle par un quart de la population des Philippines et comme deuxième langue par la majorité. Sa forme standardisée, officiellement appelé le philippin, est la langue nationale et une des deux langues officielles des Philippines, l’autre étant l’anglais.
Quelques semaines plus tard, Eugène Asidao et Nestor Nano, deux hommes des Philippines, vivant maintenant du côté nord de Chicago, vinrent à la Fondation Urantia en visiteurs et pour parler de groupes d’étude. Eugène m’informa que lui et Nestor animaient un groupe d’étude le samedi après-midi, à quelques kilomètres au nord de 533 W. Diversey Parkway, et qu’ils invitaient les lecteurs intéressés à se joindre à eux.
J’ai assisté à leur groupe le samedi suivant et ai passé un merveilleux moment. Je les ai également invités à notre groupe d’étude régulier du mardi soir, et plusieurs d’entre eux y ont assisté fréquemment. Lors d’une de mes conversations avec Eugene et Nestor, nous avons parlé de prendre des livres pour les Philippines.
Puis, au début de novembre, Eugène me dit que lui-même et Nestor iraient aux Philippines à la mi-janvier et projetaient un séjour de six semaines en plaçant Le Livre d’Urantia dans les bibliothèques, les universités, les églises et dans des groupes d’étude qu’ils pourraient trouver ou débuter pendant leur séjour.
J’ai immédiatement contacté à la fois la Fondation Urantia et l’Association Urantia Internationale au nom d’Eugene et de Nestor, en espérant que l’une ou les deux accepteraient rapidement de fournir les fonds nécessaires pour des livres. En quelques jours, les deux organisations ont convenu de soutenir conjointement le projet, et le jeudi 21 novembre 2013, quatre grandes boites, contenant chacune 40 nouveaux exemplaires à couverture cartonnée du Livre d’Urantia et pesant 53 kg, furent chargées dans une camionnette pour la première étape d’un voyage de six à huit semaines vers les Philippines.
Dès la mi-janvier, Eugene et Nestor allaient passer six semaines plaçant 160 exemplaires du Livre d’Urantia dans la région autour de Manille, une région métropolitaine de douze millions de personnes, et dans quelques-unes des régions éloignées. Je dis quelques-unes des régions éloignées parce que les Philippines sont une nation d’îles étalées sur plus de 7000 îles, et de nombreuses régions du pays ne sont pas facilement accessibles. Mais même en couvrant Manille et ses environs, Manille Grand ( comprend 12 à 14 millions d’habitants supplémentaires ) ça sera une tâche ardue.
Je suis impatient de partager des emails occasionnels avec Eugene et Nestor au cours de leur voyage, ainsi que de recevoir un rapport plus détaillé de leurs aventures à leur retour. Ce fut passionnant et inspirant d’empaqueter ces livres et de les préparer pour l’expédition. Bonne chance, Eugene et Nestor !
Aide pour l’éducation
Collecte de fonds
Commentaires des lecteurs
Communiqués
Décisions du Conseil d’ Administration
Diffusion
La traduction chinoise
La traduction danoise
La traduction esperanto
La traduction farsi
La traduction grecque
La traduction hébraïque
La traduction indonésienne
La traduction japonaise
La Traduction philippin
La traduction tchèque
La traduction turque
L’édition allemande
L’édition anglaise
L’édition chinoise
L’édition espagnole
L’édition estonienne
L’édition finnoise
L’édition française
L’édition hongroise
L’édition italienne
L’édition néerlandaise
L’édition polonaise
L’édition portugaise
L’édition russe
L’édition suédoise
L’histoire de la Fondation Urantia
Nominations
Rapports annuels
Rapports des Comités
Rencontres
Source d’inspiration
Vidéo