Quand la Grande Bretagne Rencontre la Petite Bretagne


Par Claire Mylanus, Bretagne, France
Il y a environ deux mois, pendant un weekend d’octobre, quelques lecteurs anglais du Livre d’Urantia traversèrent le « Channel » (nous, les français, l’appelons « la Manche ») et vinrent chez nous en Bretagne, en France, pour partager un weekend d’étude du Livre d’Urantia. Nous recevons régulièrement des groupes de lecteurs néerlandais pour un weekend d’étude à thème, dans notre longère bretonne, mais cette fois, c’était le tour des lecteurs anglais.
Nous avons rencontré pour la première fois ces lecteurs anglais il y a sept ans à la conférence internationale de 2002 à Dourdan, en France. Et puis, en avril dernier, à la conférence internationale de Malaga, en Espagne, je revis Ade Awoyinka là-bas et nous avons convenu que ce serait une bonne idée d’organiser quelque chose ensemble. Quelques mois plus tard, nous avons fixé une date et planifié cet évènement.
Le groupe anglais décida de tenir sa réunion annuelle chez nous, et leur thème d’étude était « la Famille ». Ils traversèrent la Manche en ferry ou en avion, et arrivèrent à Saint-Malo, en Bretagne, le vendredi. Après avoir dîné chez nous, ils allèrent à leur petite chaumière, leur gîte, pour y passer la nuit.
Le lendemain matin, l’étude commença. Le programme préparé par le groupe anglais était riche et très intéressant. Les catégories étaient les suivantes : 1) Adam et Eve, 2) Jésus en tant que frère-père sur Urantia, 3) le mariage et la vie de famille. J’avais invité deux lecteurs français de notre groupe d’étude hebdomadaire qui pouvaient comprendre assez de la langue anglaise pour pouvoir suivre les études. Les exposés étaient très bien préparés et nous avons pris le temps de commenter et d’avoir de bonnes discussions. Nous avons tous été enrichis par le partage de connaissances, par la variété des sujets, et par la diversité des personnalités réunies autour de la table d’étude.
Le lendemain, le dimanche, nous sommes allés au Mont Saint Michel, en Normandie, qui se trouve à peu près à une heure de route de chez nous. C’est l’un des endroits les plus mystiques du monde et qui est visité, chaque année par des milliers de touristes et de pèlerins. Après le plaisir de cette journée ensemble, nos invités repartirent en Angleterre. Ce fut une belle expérience, par laquelle d’anciennes amitiés furent renouvelées et de nouvelles naquirent. Nous avons décidé de retravailler ensemble dans un avenir proche.
Le partage de la révélation Urantia à travers le globe est une expérience puissante et édifiante. Les différences culturelles et linguistiques semblent se dissoudre quand nous servons le Père. La dynamique de ce genre de réunions est incroyable, et lorsque les gens se servent de leur bonne volonté pour agir ensemble, de grandes choses peuvent se passer et elles se passent.

Noel Briens, Ade Awoyinka, Henk Mylanus, Tina Mosley, Christopher Mosley, Kristina Stoianova, Gary Rawlings
Aide pour l’éducation
Collecte de fonds
Commentaires des lecteurs
Communiqués
Décisions du Conseil d’ Administration
Diffusion
La traduction chinoise
La traduction danoise
La traduction esperanto
La traduction farsi
La traduction grecque
La traduction hébraïque
La traduction indonésienne
La traduction japonaise
La Traduction philippin
La traduction tchèque
La traduction turque
L’édition allemande
L’édition anglaise
L’édition chinoise
L’édition espagnole
L’édition estonienne
L’édition finnoise
L’édition française
L’édition hongroise
L’édition italienne
L’édition néerlandaise
L’édition polonaise
L’édition portugaise
L’édition russe
L’édition suédoise
L’histoire de la Fondation Urantia
Nominations
Rapports annuels
Rapports des Comités
Rencontres
Source d’inspiration
Vidéo