Susana Hutner,
São Paulo, Brasilia
Luiz Carlos Dolabella Chagas syntyi 28.2.1940 Belo Horizontessa, Brasiliassa. Hän siirtyi hiljattain mansiomaailmoihin.
Luiz oli koulutukseltaan diplomi-insinööri. Hän oli kirjailija ja harrastelijataitelija (maalari). Hän oli Urantia-kirjan portugalinnoksen pääkääntäjä.
Luiz löysi Urantia-kirjan opintoryhmässämme São Paulossa 1996. Luimme espanjankielistä El libro de Urantiaa. Kirjan opetukset muuttivat hänen elämänsä, ja hän päätti ottaa yhteyden Urantia-säätiöön kääntääkseen sen portugaliksi. Vuodesta 1998 vuoteen 2006 hän omisti elämänsä kokonaan tälle käännöshankkeelle. Vuonna 2008 brasilialaiset ja portugalilaiset lukijat saivat lahjakseen Luizin käännöksen: O Livro de Urântia.
Luiz kirjoitti Urantia-kirjan opetusten innoittamana rukouskirjan; hän kirjoitti toisenkin kirjan, joka käsittelee Jeesuksen elämää ja opetuksia.