Decisiones destacadas de la reunión de marzo de la Junta de Fideicomisarios - 2016

Claire Mylanus

Line St-Pierre

De Judy Van Cleave, secretaria de la Fundación Urantia, Idaho (Estados Unidos)

Finanzas

El Informe Anual 2015 de la Fundación Urantia se publicó este mes. El tema fue el de difundir esperanza espiritual por todo el mundo. Esperamos que las noticias de los logros y proyectos de la Fundación les inspiren para contribuir en esta tarea.

Con los mercados financieros mundiales que muestran una volatilidad mayor a la habitual, 2016 está demostrando ser un año duro para la Fundación Urantia. Hasta la fecha, estamos significativamente por detrás de los gastos presupuestados para 2016 y las donaciones reales de 2015. Si bien hacemos lo que podemos para mantener los gastos por debajo de lo presupuestado, su generosidad es esencial. ¡Cualquier donación, grande o pequeña, es necesaria y apreciada!

Para leer el informe en línea, hagan clic aquí.

Impresión de libros

Las ventas de libros de las traducciones al francés, polaco y portugués han sido mayores de lo esperado. Por lo tanto, se imprimieron libros en portugués de tapa blanda en junio, se imprimirán libros en francés de tapa dura en julio, y libros en polaco de tapa dura en agosto.

Traducción al chino

La traducción al chino lleva años en marcha, lo que nos ha dado una oportunidad de practicar la paciencia. La mayoría de traducciones necesitan unos diez años para completarse, pero si consideramos las dificultades de traducir del inglés al chino, prevemos que tomará un tiempo extra.

Para ayudar a la traducción al chino, la junta expandida pasó muchas horas durante la reunión de abril interactuando con el equipo de traducción, escuchándoles y haciendo planes con ellos. Los miembros son Richard Zhu como traductor jefe, Vicki Young como editora, Neal Waldrop como consultor y Jay Peregrine como coordinador de TI. ¡Realmente fue un fin de semana productivo!

Elección de cargos

La junta votó la siguiente relación de cargos de la Fundación Urantia para los próximos tres años: Mo Siegel, presidente; Marilynn Kulieke, vicepresidenta; Georges Michelson-Dupont, vicepresidente internacional; Gard Jameson, tesorero; y Judy Van Cleave, secretaria.

Fideicomisarios asociados

La junta volvió a nombrar a Line St-Pierre para servir en su último mandato como fideicomisaria asociada.

La junta nombró a Claire Mylanus como fideicomisaria asociada emérita y pidió que asistiera a las reuniones de la junta con el fin de ayudar a Henk Mylanus con el proyecto en curso de distribución del libro en Europa.

Renovación del sótano

La junta aceptó una donación restringida de 20.000 $ para crear un espacio en el sótano con el fin de archivar libros y documentos históricos, tener un área de estudio y un espacio para eventos educativos relacionados con El libro de Urantia.

Renovación de marcas registradas

La junta revisó las prácticas actuales de marcas registradas e hizo las modificaciones necesarias en sus políticas.