2020 Relatório Anual da Fundação Urântia

Versão para impressão

Uma Âncora na Tempestade

“Tal vida em tal planeta” parece ser o tema apropriado para 2020. Quem poderia prever que o mundo fecharia devido a uma pandemia global? Ainda assim, com a tribulação, o mundo aprendeu que o uso da medicina genômica produz vacinas rápidas e eficazes e "O Nós é maior que o Eu".

Quando o COVID-19 nos atingiu, nossos escritórios fecharam e as equipes passaram a trabalhar em casa. Queríamos saber se conseguiríamos manter o ímpeto de 2019. Como o resto do mundo, nós nos adaptamos. Comitês, projetos especiais, educação, traduções, revisões e a equipe e voluntários não perderam o ritmo. Graças a mais de 80 indivíduos servindo com a Urantia Foundation, o trabalho atingiu um novo ponto alto na difusão de O Livro de Urântia e seus ensinamentos no mundo.

Algumas realizações importantes em 2020: as vendas do Livro de Urântia ultrapassaram 21.500 e mais de 108.000 livros foram baixados; quase concluiu-se a revisão em espanhol, a tradução em hebraico e o e-book aprimorado em inglês; adicionou-se dois novos curadores associados e ativou-se o Comitê de Divulgação; reorganizou-se o UBIS e inscreveram-se 733 leitores nas aulas; finalizou-se a equipe da tradução filipina; participaram 102 taiwaneses e 26 chineses na primeira conferência de língua chinesa; lançou-se um novo livro multilíngue; encerrou-se o ano com despesas menores que em 2019 e orçamento conservador para 2020.

Com sincera apreciação e gratidão aos nossos supervisores, funcionários, voluntários e doadores generosos invisíveis, agradecemos!

Mo Siegel

Em nome dos curadores da Urantia Foundation

Gard Jameson, Marilynn Kulieke, Georges Michelson-Dupont, Mo Siegel, Judy Van Cleave

A Missão da Fundação Urântia É Semear O Livro de Urântia e Seus Ensinamentos Globalmente

Vendas, Distribuição e Impressão

• 17,761 livros físicos vendidos
• 3,855 E-books vendidos
• 21,894 livros distribuídos (vendas, presentes e divulgação)
• 108,963 livros baixados de urantia.org
• 20,095 livros baixados do aplicativo da Apple
• 10,000 livros de Urântia impressos em inglês

Rótulo da Urantia Press Imprint

• 1,956 cópias vendidas ~ 5,144 cópias reimpressas
• 294 cópias vendidas

Urantia.org

À medida que o mundo fechava, permanecemos abertos graças à tecnologia, às mídias sociais e à nossa presença online 24 horas nos sete dias da semana!

Site em 24 idiomas

• 1.836.318 sessões
• 3.572.787 visualizações de página
• 1.088.989 novos usuários
• 108.963 Livros de Urântia baixados de urantia.org

Agora em 24 idiomas

• Búlgaro
• Tcheco
• Dinamarquês
• Holandês
• Inglês
• Estoniano
• Farsi
• Finlandês
• Francês
• Alemão
• Grego
• Hebraico
• Húngaro
• Indonésio
• Italiano
• Japonês
• Coreano
• Lituano
• Polonês
• Português
• Romeno
• Russo
• Espanhol
• Sueco

Educação

• 21 cursos para 310 alunos falantes de inglês
• 9 cursos para 122 alunos falantes de francês
• 13 cursos para 202 alunos falantes de espanhol
• 4 cursos para 99 alunos falantes de português

Nova Revisão em Espanhol - uma Década em Construção

Equipe de Revisão Espanhola, trabalhando
em conjunto desde 2011
L-R: O falecido Carmelo Martínez, revisor chefe, Espanha;
Aníbal Pacheco, Chile;
Olga López, Espanha;
Víctor García-Bory, México;
Raúl Pujol, Porto Rico.

Um presente de amor para pessoas que falam espanhol em todo o mundo!

Com o tempo, as traduções precisam ser aprimoradas e as versões atuais em espanhol não são exceção. A nova revisão é fiel ao inglês original, linguisticamente precisa e estilisticamente bonita. A equipe preservou o máximo possível da tradução latino-americana de 1993, usando a tradução europeia como ferramenta de referência. Esta nova edição internacional estará disponível em breve.

The Revelation Bridge Endowment Fund

Estabelecido em 2017

Nosso propósito é assegurar a Urantia Foundation de modo que salvaguarde O Livro de Urântia e seus ensinamentos. The Revelation Bridge foi estabelecida como um fundo de dotação para as gerações futuras.

Crie seu legado apoiando a Fundação para seus netos e posteridade. Por favor, solicite a seu advogado ou escreva um codicilo autenticado atribuindo ativos em seu testamento à Urantia Foundation.

Nossa mais profunda gratidão vai para os seguintes doadores que contribuíram com $ 1.706.487 em doações imobiliárias em 2020.

• The Malcolm Neal Survivors Trust
• O espólio de Michael Dentler
• O espólio de Richard Keeler
• A propriedade de Steven Moje

Finanças

Despesas Funcionais Antes de Ítens Suplementares

Fontes de Receita e Suporte Antes de Ítens Suplementares