UBIS en espagnol -- un pas de plus dans l’expansion de l’Ècole Internet du Livre d’Urantia

Imprimer

Par Olga López, trustee associé,
Barcelone, Espagne

L’ École Internet du Livre d’Urantia ( UBIS ) est une initiative éducative de la Fondation Urantia avec plus de dix ans d’activité. Depuis sa mise en œuvre, l’ensemble de ses cours ont été dispensés en anglais. Mais l’un des principaux objectifs est d’internationaliser entièrement UBIS, de sorte que beaucoup plus d’étudiants puissent suivre des cours dans leur langue maternelle.

Le lectorat espagnol a augmenté de façon spectaculaire ; il semblait donc naturel de développer UBIS pour offrir des cours en espagnol. Après une longue période de formation et de préparation, comprenant la mise à jour du site web d’UBIS, le premier cours officiel en espagnol fut donné en janvier 2012. Je servis comme éducatrice-animatrice. Ce premier cours était intitulé « La religion évolutionnaire par rapport à la religion révélée, Une Étude Comparative ». Vingt-et-une personnes de sept pays différents y participèrent. Le second cours en espagnol fut donné en avril par Virginie ( Ginger ) Heller, une éducatrice-animatrice qualifiée, vivant à Tulsa, Oklahom, États-Unis. Ginger parle espagnol. Son cours était intitulé « Un saut de foi : d’ici à l’eternité ». Cette classe comprenait vingt et une personnes de dix pays. Dans les deux cours, il y avait beaucoup plus de candidats que de places. Cela montre la forte demande pour les cours du Livre d’Urantia parmi le lectorat de langue espagnole.

La première condition pour devenir éducateur-animateur est de suivre deux cours d’ UBIS en tant qu’étudiant. La deuxième condition est d’organiser une classe de formation d’enseignant pour pouvoir en former davantage. Le premier cours de formation d’enseignants en espagnol eut lieu du 2 juillet au 5 août 2012. C’était un cours de cinq semaines, je l’ai enseigné avec l’aide et le soutien de Polly Friedman qui avait donné des cours antérieurs de formation d’enseignants en anglais. Nous eûmes sept étudiants UBIS venant de l’Argentine, de la Bolivie, du Brésil, de la République dominicaine et de l’Espagne. Tous sont enthousiasmés par le projet UBIS, et je suis pleinement confiante qu’ils vont devenir d’excellents éducateurs-animateurs.

Notre objectif pour 2013 est d’offrir deux cours en espagnol par trimestre ; donc nous avons besoin d’avoir au moins six éducateurs-animateurs pour atteindre cet objectif. Petit à petit, étape par étape, nous prévoyons de développer un noyau éducateurs-animateurs de langue espagnole afin d’offrir autant de cours en espagnol au même niveau d’excellence que nous faisons en anglais.Je suis convaincue que nous réussirons pour la cause de l’avancement spirituel de notre planète !