Pasar al contenido principal

Informe anual 2023 de la Fundación Urantia

Informe anual 2023 de la Fundación Urantia

Paz duradera

Queridos amigos de la revelación y de la Fundación Urantia:

Gracias por su firme apoyo en 2023. Sus aportaciones han impulsado la difusión de El libro de Urantia y sus enseñanzas, un esfuerzo crucial para guiar a la humanidad hacia la paz interior y social.

El informe anual de este año celebra nuestra lenta pero segura evolución hacia la paz mundial. La verdadera paz comienza dentro de cada uno, y entreteje nuestro discernimiento moral y despertar espiritual para formar el tejido de una sociedad armoniosa. En el corazón de la paz duradera comprendemos que todos formamos parte de una sola familia humana, hijos del mismo Padre Celestial amoroso. Este reconocimiento disuelve las barreras de raza, estatus, nacionalidad y género.

Para que florezca una civilización transformadora, la sociedad necesita experimentar cambios estructurales tangibles. El libro de Urantia enseña que es esencial fomentar el comercio global, el intercambio intelectual fecundo, los intercambios culturales, la adopción de un lenguaje universal, los juegos competitivos y la implementación de leyes mundiales que aseguren la paz. Estas medidas fomentan la seguridad, la justicia y el entendimiento entre individuos, comunidades y naciones.

El libro de Urantia explica que aplicar «presión espiritual desde arriba» acelera nuestra progresión hacia un mundo justo, amoroso y pacífico. Las enseñanzas de El libro de Urantia son esa presión espiritual. La misión es clara: difundir la revelación en todas partes.

Paz y bendiciones.

Mo Siegel

En nombre de los fideicomisarios de la Fundación Urantia

Sherry Cathcart Chavis, Víctor García-Bory, Gard Jameson, Marilynn Kulieke, Olga López, Georges Michelson-Dupont, Mo Siegel, Judy Van Cleave, Chris Wood

La misión de la Fundación Urantia es sembrar El libro de Urantia y sus enseñanzas por todo el mundo.

Ventas, distribución e impresión

  • 14.666 libros físicos vendidos
  • 3.610 libros electrónicos vendidos
  • 21.524 libros distribuidos (ventas, regalos y asistencia)
  • 56.670 libros descargados de urantia.org
  • 10.961 libros descargados desde la aplicación de Android

Libros de Urantia impresos

  • 3.097 libros ingleses de tapa dura
  • 2.103 libros de bolsillo en inglés

Sello editorial Urantia Press

  • 1.022 libros vendidos de La historia no contada de Jesús
  • 128 libros vendidos de Las parábolas de Jesús

urantia.org

  • Sitio web en 26 idiomas
  • 1.206.314 Sesiones
  • 2.668.615 Páginas vistas
  • 464.825 Nuevos usuarios
  • 56.670 Libros de Urantia descargados de urantia.org

Libro multilingüe

Esta función permite a los lectores ver dos idiomas a la vez. Es rápido y fácil de navegar para tener una experiencia visual fluida.

Puede utilizar el libro multilingüe aquí: https://www.urantia.org/es/MultiLanguageBook

Educación

La visión de la Fundación Urantia es fomentar la transformación espiritual de la humanidad presentando al mundo las enseñanzas de El libro de Urantia por medios acordes con nuestros valores y nuestra fe en un Dios amoroso.

Urantia Book International School (UBIS)

Cursos en siete idiomas

  • 664 estudiantes matriculados
  • 57 cursos gratuitos en línea presentados por
  • 45 profesores-facilitadores voluntarios de
  • 16 países.
  • La serie Spotlight
    • 23 presentaciones mensuales en directo
    • 8 en inglés
    • 8 en español
    • 7 en francés

Traducciones y revisiones

1. Árabe
2. Búlgaro
3. Checo
4. Danés
5. Holandés
6. Inglés
7. Estonio
8. Farsi *
9. Finés
10. Francés
11. Alemán
12. Griego *
13. Hebreo *
14. Húngaro
15. Indonesio
16. Italiano 17. Japonés
18. Coreano
19. Lituano
20. Polaco
21. Portugués
22. Rumano
23. Ruso
24. Español
25. Sueco
26. Turco
* Traducciones en marcha

Finanzas

Resumen financiero operativo auditado de 2023
   
Ingresos del libro Ene - Dic 23
Ventas de El libro de Urantia $169,942
Coste de los libros vendidos ($194,172)
Beneficio bruto de los libros ($24,230)
   
Apoyo público e ingresos no procedentes de libros  
Contribuciones no restringidas $758,319
Contribuciones restringidas $294,612
Contribuciones patrimoniales no restringidas $1,227,668
Contribuciones patrimoniales restringidas $0
Alquileres y otros ingresos $96,250
Total de ingresos de apoyo y no procedentes de libros $2,376,849
   
Gastos funcionales  
Programas ($781,031)
Gastos generales y de administración ($125,199)
Recaudación de fondos ($56,249)
Total de gastos funcionales ($962,479)
   
Variación de activos netos antes de inversiones $1,390,140
   
Partidas suplementarias  
Impresión de libros $(131,017.46)
Reevaluación del impuesto sobre bienes inmuebles $0
Cambio en el efectivo neto antes de inversiones menos partidas suplementarias $1,259,122
 
Ingresos frente a gastos e impresión de libros
Todos los gastos e impresión de libros $1,287,668
Ingresos recibidos $2,546,791
2023 Gastos funcionales antes de partidas suplementarias
2023 Gastos funcionales antes de partidas suplementarias
Programación $781,031
Administración General $125,199
Recaudación de fondos $56,249
2023 Fuentes de ingresos y apoyo antes de partidas suplementarias
2023 Fuentes de ingresos y apoyo antes de partidas suplementarias
Contribuciones no restringidas $758,319
Contribuciones restringidas $294,612
EContribuciones patrimoniales no restringidas $1,227,668
Contribuciones patrimoniales restringidas $0
Alquileres y otros ingresos $96,250
Beneficio bruto de libros $(24,230)

Fondo de Dotación Puente de la Revelación

Establecido en 2017

El Puente de la Revelación fue establecido como un fondo de dotación de la Fundación Urantia para las generaciones futuras. Construyan su legado manteniendo a la Fundación para sus nietos y más allá. Pónganse en contacto con su abogado o redacten un codicilo notarial asignando los activos de su testamento a la Fundación Urantia.

Nuestro más profundo agradecimiento a los siguientes donantes que contribuyeron con 1.227.668 dólares en donaciones patrimoniales en 2023:

Holly Arvanites

Mary Greene

David Linthicum

Richard Keeler

Carolyn Kendall

Lynne Kulieke

Morris Levin

Herman Sain

Traducción al chino

La traducción de El libro de Urantia a caracteres chinos simplificados ha sido un proyecto muy esperado y prioritario, que tiene el potencial de beneficiar espiritualmente a más de mil millones de personas de ascendencia china. La larga historia y la cultura ligadas a los símbolos chinos hacen que el texto sea estéticamente agradable y significativo.

El año pasado llegamos a la cúspide de la publicación en línea de 对《玉苒厦之书》的简要描述 por primera vez.

Véanlo aquí: https://www.urantia.org/zh-hans

Proyectos finalizados de Subvenciones Semilla de Mostaza

El Programa de Subvenciones Semilla de Mostaza es un programa de concesión de subvenciones que otorga ayuda financiera a proyectos elegibles que apoyan la Declaración de Fideicomiso de la Fundación y la misión de sembrar El libro de Urantia y sus enseñanzas por todo el mundo.

Entre las áreas de interés se incluyen programas educativos, centros y escuelas; publicaciones secundarias; música, arte y cine ; divulgación digital (visual/audio); proyectos interreligiosos; y programas familiares.

Pato Banton (Estados Unidos)

Difusión de la buena nueva

Proyecto para proclamar, promover y diseminar la revelación a través de una gira ministerial por toda California basada en la música en áreas cercanas a los grupos de estudio existentes.

Gary Tonge (Canadá)

Producciones Living Bridge

Proyecto para producir dos vídeos de alta calidad con el fin de difundir El libro de Urantia y sus enseñanzas.

Emeka Anazodo (Nigeria)

Conferencias Urantia en Nigeria

Proyecto para celebrar una conferencia en Lagos (Nigeria), cuyos objetivos son consolidar la base de lectores en Nigeria y fomentar encuentros entre buscadores de la verdad y lectores de El libro de Urantia.

Elisabeth Callahan (Estados Unidos)

Programa de formación de profesores de El libro de Urantia

Proyecto para desarrollar un programa de formación de profesores que prepare a estudiantes motivados que presenten de manera eficaz las ideas y los ideales de la revelación Urantia a personas de todas las culturas.

Maricor Elquiero-Doctora (Filipinas)

FER-UB (Quinta Revelación de Época-Libro de Urantia)

Proyecto para financiar conexiones a Internet más potentes para los miembros de los grupos de estudio de El libro de Urantia, y para realizar y publicar cuatro vídeos cortos de divulgación.

Marian Hughes (Estados Unidos)

Colocación de libros en Hawái y Chile

Proyecto para facilitar el acceso a El libro de Urantia colocándolos en todas las bibliotecas públicas de la isla de Hawái y en la región de Los Lagos del sur de Chile.

Owen Atwebembire (Uganda)

Conferencia Zoom sobre la Revelación Urantia en África

Propuesta para ofrecer oportunidades a los estudiantes de la revelación en África, en particular en Uganda, para que asistan a las conferencias Urantia de Zoom y actúen como presentadores.

Nugroho Widi (Indonesia)

Canal de vídeos de El libro de Urantia

Proyecto para crear un canal de vídeo de El libro de Urantia con fines educativos y promocionales. El canal servirá como biblioteca de materiales educativos y otros contenidos de entretenimiento.