Первоочередные Цели - Собрание Совета Опекунов Апрель 2011

Версия для печати

Тамара Страмфилд

Крис Халворсон

Дженнифер Сигел

Лэрри Уоткинс

Роджерио Сильва

Роб Рено

Скотт Брукс

Жорж Михельсон-Дюпон

Джей Перегрин

Мэрилин Кулик, Секретарь Фонда Урантия, Линкольншир, Иллинойс, США

Цели 2011 года

Общественные Отношения:

1. Увеличение доброй воли и связи с читателями и читательскими группами во всем мире через ежеквартальные информационные бюллетени, местные сборы читателей и создание организационного сотрудничества.
   
   Информационные бюллетени посылаются ежеквартально, сотрудники Фонда и Расширенного Правления посещают много национальных и международных собраний читателей. Если читатели - человеческое тело Урантийского Откровения, то тело должно быть здоровым, и таким образом Откровение может процветать.
   
   
2. Увеличение доступности и использование здания Фонда по адресу 533 W Diversey Parkway в Чикаго для действий, непосредственно связанных с миссией Фонда, которая состоит в распространении учений Книги Урантии во всем мире.
   
   Двери Фонда открыты для организаций Книги Урантии для встреч и услуг, непосредственно связанных с Книгой Урантии. Для дальнейшей информации, пожалуйста, свяжитесь с Тамарой Страмфилд по E-mail [email protected].
   
   
3. Вовлечение молодых читателей в работу Урантийского Откровения..
   
   Поиск молодых лидеров и добровольцев продолжается.

Издание Книг, Продажа и Распространение:

1. Увеличить продажи книг и распространение в 2011 году на семь процентов по сравнению с 20 000 книг, распространенных в 2010 году.
   
   Продажи и распространение включают e-books, аудиокниги, продажи через книжные магазины и интернет. Продажи книг Фонда Урантия в первом квартале 2011 года были выше на 21%.
   
   
2. Увеличить распространение в Северной Америке, Бразилии, Италии, России, Венгрии и Голландии.
   
   Распространение книг продолжает расти даже при том, что книжные магазины сталкиваются с существенными трудностями. Благодаря работе Хенка и Клэр Миланус в Европе и команды Фонда в Чикаго, Урантийское Откровение продолжает свое медленное и устойчивое движение в мир.
   
   После печати 25 000 книг в 2010 году, включая четыре новых перевода, потребности печати на 2011 год включают приблизительно 22 000 книг: 12 000 копий испанского, португальского и польского переводов, и 10 000 копий английского издания, которые будут напечатаны этой осенью.
   
   
3. Расширить звуковую версию Книги Урантии на все существующие переводы.
   Работа по звуковым версиям для всех переводов находится в процессе.

Переводы:

1. Улучшенные переводы Книги Урантии и их пересмотренные версии находятся в процессе.
   
   Это включает китайские и японские переводы, также как пересмотры текущих испанских и французских переводов.
   
   
2. Закончить разработку и запустить новое программное обеспечение для переводчиков.
   
   Программное обеспечение, используемое в настоящее время, адаптирует языки от Балтийско-славянской группы языков до индоевропейской и сино-тибетской группы. Доработка программ продолжается. Особенная благодарность Роджерио Сильве за его огромный вклад в развитие этого программного обеспечения.

Образование:

1. Поддержать цель создания 1 000 групп по изучению к 2025 году.
   
   Эта работа потребует сотрудничества читателей и организаций, поддержку централизации групп по изучению, участие в инициативах групп по изучению и обеспечение обучения лидеров. Фонд Урантия присоединился к Международной Урантийской Ассоциации (Urantia Association International) и Урантийскому Братству (The Urantia Book Fellowship) по запуску глобального, не политического портала групп по изучению, как репозитарий всех публикаций групп по изучению Урантии в мире. Читатели со всего мира смогут найти группу по изучению там, где они живут. Особую благодарность мы выражаем Скотту Бруксу за работу по разработке этого сайта. Также выражаем благодарность всем организациям, которые сотрудничают в этом важном проекте.
   
   
2. Поддержать усилия Интернет-Школы Книги Урантии (UBIS), удвоив число предлагаемых классов, предлагая курсы на испанском и португальском языке.
   
   Разрабатывается испанский вебсайт UBIS. Есть планы начать испанскую Интернет-Школу UBIS в конце 2011 или в начале 2012. Дополнительные фонды были добавлены к бюджету 2011 года. Предлагались пять курсов в течение семестра в апреле 2011 года.
   
   
3. Изучить возможность проведения форумов в центральном офисе Фонда по адресу 533 W Diversey Parkway.
   
   Это включает блоги групп по изучению и интерактивные вэбинары групп по изучению.
   
   
4. Сотрудничать с другими людьми и организациями, цель которых - обучение и донесение людям учений Книги Урантии.
   
   Это включает работу в образовательных программах других организаций.

Бюджет и Пожертвования:

1. Оставаться в пределах утвержденного операционного бюджета 2011 года, который меньше чем бюджет 2010 года.
   
   Хотя бюджет и был утвержден, развиваются пять важных проектов, которые требуют $80 000 дополнительных расходов. Это следующие проекты: a) испанский проект пересмотра; b) новое программное обеспечение, необходимое для корейского, японского и китайского переводов; c) непредвиденные расходы по изданию книг; d) испанский вебсайт UBIS; e) новые административные задачи, требуемые для выполнения этих проектов. Необходимы пожертвования, чтобы покрыть эти затраты.
   
   
2. Увеличить пожертвования и число доноров на 10% по сравнению с 2010 годом.
   
   Кампании по сбору средств на 2011 год включают сезоны весна-лето и зима. Провести кампанию по сбору средств на реконструкцию здания Фонда. Так как Фонд Урантия не имеет прибыли от книжных продаж, Фонд полагается на великодушие дарителей. Как хорошо сказал один читатель: “Что за благословение поддержать самый важный духовный проект на планете. Когда Вы прибудите в обительские миры, Вы оглянетесь назад и будете благодарны за удивительную возможность поддержать Пятое Эпохальное Откровение.” Спасибо за Ваши пожертвования.
   
   
3. Находить людей, которые могут финансировать распространение учений Книги Урантии по всему миру.
   
   Фонд продолжит строить сильное казначейство, которое может противостоять социально-экономическим штормам, обеспечивая как краткосрочную так и долгосрочную работу.

Сохранение Текста:

1. Разработать хороший, легкий в использовании интернет-центр скачивания на сайте www.urantia.org.
   
   Этот центр скачивания предложит читателям английское издание Книги Урантии и всех переводов, отформатированных в соответствии с различными стандартами.
   
   
2. Завершить базу данных электронных книг, которая синхронизирует, координирует и гарантирует - без избыточности - процессы, необходимые для создания свободных от ошибок печатных книг, eBooks, онлайн текстов, инструментов переводчика и других медиа форм.
   
   На протяжении многих лет Фонд Урантия сталкивается с проблемой быстрого увеличения цифровых языков, используемых в публикациях, eBooks, интернете и других формах цифровых носителей.
   
   В марте, после месяцев подготовки и консультаций с экспертами, группа компьютерных специалистов встретилась в доме Жоржа и Марлин Дюпон, чтобы выработать решение. Группа рекомендовала программный язык XML как средство. Возможно, это не выглядит как большое достижение, но это один из самых важных кирпичиков для защиты и распространения Книги Урантии в цифровой век. На ближайшее время цифровые файлы книг полностью защищены и достаточно адаптированы для целей, которые могут возникнуть в обозримом будущем. Особенная благодарность Лэрри Уоткинсу за его работу с файлами HTML, а также Робу Рено, Роджерио Сильве, Жоржу Михельсон-Дюпон и Джею Перегрину за их упорство в решении этой вырисовывающейся проблемы.

Организационное Развитие:

1. Продолжить усовершенствование управления.
   
   Эта задача включает помещение большинства жизненно важных документов Фонда на Google Docs.
   
   Фонд предоставит обучение сотрудников Центрального офиса Фонда в Чикаго.
   
   Фонд также заменил три устаревших компьютера.