Objectifs et décisions importantes de la réunion du Conseil d’administration des Trustees de juillet 2011

Par Mo Siegel, Président de la Fondation Urantia, Boulder, Colorado – États-Unis.

Objectifs de 2011

Relations de communauté :

1. Accroître la bonne volonté et les communications avec les lecteurs et les groupes de lecteurs à travers le monde par les bulletins trimestriels, les rencontres locales de lecteurs et par la promotion de la coopération des organisations lorsque cela est possible.

   La Fondation Urantia a travaillé comme partenaire avec un nombre d’organisations dévouées à propager Le Livre d’Urantia à travers le monde. Des efforts pour la coopération continueront à mesure que le nombre des traductions augmentera.

2. Augmenter, pour la communauté, l’accessibilité et l’usage des installations de 533, Diversey Parkway à Chicago pour des activités liées directement à faire avancer la mission de la Fondation.

   Les portes de la Fondation Urantia sont ouvertes aux organisations du Livre d’Urantia ayant besoin de locaux de réunion avec l’objectif de faire avancer la révélation Urantia. Pour plus d’information, contactez, s’il vous plait, Tamara Strumfeld à [email protected] [2]

3. Impliquer des lecteurs plus jeunes dans le travail de la révélation d’Urantia.

   La recherche en cours pour trouver de jeunes leaders et des volontaires, continue. Toute suggestion est la bienvenue.

Impression de livres, ventes et distribution :

1. Augmenter les ventes de livre et la distribution en 2011 de sept pour cent sur les 20 000 livres distribués en 2010. Les améliorations ciblées pour les ventes et la distribution, comprenant les e-books, l’audio, les ventes dans les librairies et les téléchargements sur le web.

   Les ventes de livres en papier de la Fondation Urantia pour le premier trimestre 2011 étaient légèrement en hausse. Les librairies en Amérique du Nord continuent à lutter contre la compétition des ventes sur internet et des livres numériques. Les téléchargements du Livre d’Urantia augmentent d’une façon spectaculaire, l’objectif sera atteint mais l’industrie du livre reste un challenge.

2. Augmenter la distribution en Amérique du Nord, au Brésil, en Italie, en Russie, en Hongrie et aux Pays-Bas.

   Le travail de Henk et Claire Mylanus, de distribution du Livre d’Urantia et ses traductions en Europe, continue de consolider la distribution sur les marchés européens. Malgré le marché du livre changeant, les ventes continuent.

3. Développer et mettre en œuvre un plan pour augmenter les versions audio des traductions du Livre d’Urantia.

   Un effort pour unir nos forces avec d’autres, en aidant ce projet, continue. Des informations complémentaires pour fournir des versions audio du Livre d’Urantia et ses traductions, suivront dans les mois suivants :

Traductions :

1. Faire avancerles traductions du Livre d’Urantia et les révisions maintenant en cours.

   Mettre à jour les traductions est une haute priorité pour la Fondation Urantia. Un processus de révision a été mis en place pour les traductions espagnoles, portugaise et française. Le travail continue sur les traductions chinoise et japonaise. Nous prenons de la vitesse sur la traduction chinoise avec comme date ciblée de publication l’année 2016.

2. Continuer à peaufiner le nouveau logiciel de traduction.

   Un logiciel de traduction, comme support des projets de traduction et des projets de révision de traduction, a été développé. Ce logiciel améliore l’efficacité et l’exactitude de ces projets.

Éducation :

1. 
   
   Portail de groupes d'étude

   Maintenir l’objectif de créer 1000 groupes d’étude pour 2025, coopérer avec leslecteurs etles organisations en soutenant un portail centralisé de groupes d’étude, participer à l’initiative de groupes d’étudeet pourvoir àune formation d’enseignants et de leaders pour les groupes d’étude.

   La Fellowship du Livre d’Urantia, L’Association Urantia Internationnale ( AUI ) et la Fondation Urantia ont lancé un portail de groupes d’étude, global et apolitique, prévu comme le dépositaire de tous les groupes d’étude du Livre d’Urantia enregistrés publiquement dans le monde.

   Si vous ne l’avez pas encore fait, enregistrez, s’il vous plait, votre groupe d’étude sur: https://www.urantiastudygroup.org/

   Portail de groupes d’étude

   Un grand merci à Scott Brooks et son équipe pour tout le travail qu’ils ont fait en créant ce site. Ensemble nous pouvons aider les groupes d’études à croître de 450 groupes approximativement à 1000 groupes en 2025.

2. Soutenir les efforts de l’École Internet du Livre d’Urantia ( UBIS ) pour doubler le nombre de classes offertes, et commencer à offrir des cours en espagnol et en portugais.

   Le trimestre d’automne d’UBIS incluait plus de cours que jamais auparavant. Les inscriptions furent complètes en trois jours. Pour plus d’informations, s’il vous plait, visitez https://www.urantia.org/education/course-schedule-and-registration-information. Le site web d’UBIS en espagnol est en cours de développement avec le site web en portugais qui suivra.

3. Étudier la mise en œuvre d’hébergement de forums d’étude, de blogs de groupes d’étude et de webinaires ( séminaires de web ) interactifs de groupes d’étude à 533, Diversey Parkway.

   Le Comité d’Éducation fait des plans pour héberger des forums et des ateliers interactifs dans un futur proche.

   Coopérer avec d’autres personnes et organisations dont l’objectif est d’enseigner les autres sur Le Livre d’Urantia et ses enseignements.

   Les membres du Comité d’Administration Élargi de la Fondation Urantia, assistèrent en grand nombre aux conférences de cet été. Des efforts supplémentaires sont nécessaires pour fournir des expériences éducatives de qualité aux lecteurs.

Budgets et donations :

1. Rester dans le budget en vigueur approuvé pour 2011 qui est moins que celui de 2010.

   En raison de perspectives supplémentaires de service survenues en 2011, le Conseil d’Administration des Trustees approuva de nouvelles dépenses pour l’année. Notre budget de 2011 sera comparable à celui de 2010. Les frais annuels pour le fonctionnement de la Fondation Urantia continuent de se situer autour de 800 000 $.

2. Augmenter les donations et le nombre de donateurs de dix pour cent en 2010.

   Grâce aux généreuses donations des lecteurs, cet objectif de collecte de fonds a été atteint le premier semestre de 2011. La collecte de fonds à égalisation de l’hiver sera une grande campagne cette année. Avec des promesses anticipées de 180 000 $, l’objectif sera de collecter un autre 180 000 $.

3. Trouver des gens fortunés qui joyeusement financeront l’ensemencement du Livre d’Urantia et de ses enseignements à travers le monde.

   Les objectifs financiers d’une organisation caritative demande de la vigilance et une responsabilité par rapport à nos donateurs. Nous remercions tous ceux de vous qui ont donné pendant nos campagnes de collecte de fonds.

Rénovation du bâtiment à 533, Diversey Parkway :

1. Lancer une campagne importante pour des fonds afin de rénover, le lieu vieillissant, où la cinquième révélation d’époque est née.

   Un nouveau fonds pour la rénovation du bâtiment a été créé. Les chambres et les salles de bains du deuxième étage sont le centre des efforts de 2011--2012. Des améliorations importantes seront visibles au deuxième étage grâce aux généreuses donations pour ce projet.

Sauvegarder le texte :

1. Créer le meilleur centre de téléchargement internet, et facile à utiliser sur www.urantia.org, qui offre aux lecteurs du Livre d’Urantia, les versions les plus à jour de toutes les traductions formatées dans le système du texte standard de référence.

   Il y a un centre de téléchargement, pour chacune des traductions, accessible sur la page d’accueil de chaque langue sur le site web de la Fondation Urantia. Cliquez simplement sur “ télécharger ”.

2. Mettre au point une base de données/dépositaire qui synchronise, coordonne et sauvegarde le processus nécessaire pour créer des livres imprimés, des e-books, des textes en ligne qui soient sans erreur, et tout autre outil de média..

   Un grand merci à Jay Pergrine, Jim Zigarelli, Larry Watkins, Tamara Strumfeld, Rob Reno, Mary Jo Garasscia, Rogerio Silva, Georges Michelson-Dupont et aux autres qui servent anonymement.

Développement d’organisation :

1. Continuer les améliorations de gouvernance à la Fondation Urantia qui comprennent de placer des documents sur Google Docs et de fournir une éducation continue pour l’équipe de la Fondation.

   La plupart des documents essentiels de la Fondation sont en train d’être télécharger sur Google Docs, et les membres de l’équipe participent à des classes éducatives pour les organisations caritatives.

Décisions

1. Les Livres d’Urantia en finnois

   Les ventes de livres ont considérablement baissé en Finlande, et il y a un besoin perçu d’attirer les jeunes. Le Comité d’Administration approuva l’impression d’un livre finnois à couverture souple, avec une nouvelle couverture pour aider à augmenter les ventes.

2. Nouveaux livres en cuir en anglais

   Le Comité d’Administration approuva la création d’un nouveau livre en cuir qui sera relié avec de résistantes couvertures en bleu et en blanc. Ces livres cadeaux seront disponibles pour Noël.

3. Usage des médias sociaux

   La Fondation Urantia a une politique de longue date disant que les membres du Comité d’Administration Élargi ne se mêlent pas aux groupes de discussion sur internet. Le Conseil d’Administration adopta une résolution disant que les membres peuvent participer à des discussions à propos du Livre d’Urantia sur la page de Facebook de la Fondation ainsi que sur leur propre site de réseau social.

4. Table ronde de nouveaux médias sociaux à 533, Diversey Parkway

   Avec la croissance globale des médias sociaux, le Conseil d’Administration approuva de convoquer une table ronde de médias sociaux à 533, Diversey Parkway à Chicago. Les invités participants seraient des experts des médias sociaux dans le sein de la communauté des lecteurs du Livre d’Urantia. Cette réunion se tiendra en 2012.

5. 
   
   Emma Christensen

   L’histoire de la révélation

   Il y a des décennies, Emma Christensen, une fille “ adoptée ” par Dr. Sadler, commença une histoire sur Le Livre d’Urantia qui ne fut pas terminée. La Fondation Urantia travaille avec l’historien, Dr Sioux Oliva, pour faciliter la production d’une histoire du Livre d’Urantia du début des années 1900 jusqu’au moment de la publication en 1955. D’autres membres du Comité d’Éducation contribuent à ce projet d’histoire.

6. Agrandir l’équipe de planification de la Fondation Urantia

   Parce que beaucoup du travail de la Fondation Urantia se fait par l’intermédiaire des comités, le Conseil d’Administration décida d’agrandir le processus de planification en y incluant des personnes en dehors du Comité d’Administration.

   La réunion de janvier de planification comprendra des anciens membres du Conseil d’Administration Élargi, le personnel de la Fondation Urantia et les membres des Comités. Notre espoir est d’élargir le cercle de sagesse et de créer une vision partagée agrandie.

Mes commentaires

En seulement 56 ans, la révélation Urantia s’est étendue d’une petite poignée de croyants à Chicago aux lecteurs du monde entier. La lumière révélatrice luit maintenant virtuellement sur chaque continent de la planète. Nous venons de loin, étant partis de la vente de trois livres en 1957 et ayant maintenant 710 000 livres en papier imprimés.

L’équipe de la Fondation Urantia apprécie extrêmement votre soutien continuel. Grâce à vos généreux dons de prière, d’amour, de temps et d’argent, le travail de la Fondation Urantia avance. Puissions-nous travailler ensemble pour servir cette révélation merveilleuse destinée à apporter à notre monde, un âge nouveau d’amour et de bonté.