Par Richard Doré et Colette Pelletier, Québec, Canada
Depuis de nombreuses années, un petit groupe de lecteurs dévoués du Livre d’Urantia ont travaillé avec acharnement à transcrire la traduction française du livre d’Urantia en format audio. Ce projet fut parrainé par le bureau du Québec de la Fondation Urantia. Les personnes lisant le texte furent sélectionnées pour la qualité de leur diction de la langue française.
Cette version en français de haute qualité est dès maintenant disponible et est proposée dans une boîte contenant 2 DVD au format MP3 avec un petit livre présentant la table des matières et la durée d’écoute. On peut acheter la version audio en français dans toutes les librairies au Québec et sur le site web de l’une des plus grandes chaines de librairies, Renaud-Bray, www.renaud-bray.com [2] (cherchez Urantia).
Le Livre d’Urantia en format audio offre de nombreux avantages pour le lectorat de langue française. Les personnes avec un handicap visuel pourront maintenant découvrir les enseignements révélés dans Le Livre d’Urantia. De plus, les personnes intéressées n’ayant pas le temps ou ayant des difficultés à lire pourront écouter les enseignements tout en pratiquant des activités de basse concentration comme la marche, le jogging, l’exercice ou tout en voyageant.
Les québécois responsables de la version audio de la traduction française méritent la gloire pour leur persévérance, leur service aimant et leur dévouement désintéressé qui ont conduit à cette contribution remarquable au lectorat de langue française.
By Richard Doré and Colette Pelletier, Québec, Canada