Urantia-kirjan tekijänoikeuksista hiljattain annettu oikeuden päätös koskee vain The Urantia Bookin englanninkielisen tekstin tekijänoikeuksien voimassaolon pidentämistä Yhdysvalloissa. Urantia-säätiö julkaisee edelleenkin tekijänoikeuslausekkeen englanninkielisissä kirjoissa pitääkseen kansainväliset tekijänoikeudet siten voimassa. Käännökset ovat kaikki erillisin tekijänoikeuksin suojattuja, ja ne pätevät edelleen Yhdysvalloissa ja muualla maailmassa.
Johtokunta ja henkilökunta tekevät edelleenkin voitavansa koskemattoman tekstin levittämiseksi. Meillä ei ole aikomustakaan luopua Urantia-kirjan ja laadukkaiden käännösten julkaisemisesta tai uusien jakelukanavien luomisesta ja käytämme tällöin hyväksemme tavaramerkkejä Urantia-säätiön autenttisten julkaisujen ja palvelujen yksilöimiseen.