De Jacob D., Estocolmo (Suecia)
Pregunten a cualquiera que viva en Suecia, y coincidirá con las estadísticas de que Suecia es el país más ateo del planeta. Es la capital secular del mundo, y por “secular” quiero decir “vida sin presencia de Dios”. Dios ha sido expulsado de la vida cotidiana. Algunos personajes públicos de Suecia presumen incluso de que la religión es un aspecto moribundo de la era supersticiosa de la humanidad, que la religión está casi eliminada de esta sociedad humanística ideal, y el zumbido diario de la paliza a la religión sigue en los periódicos. De hecho, los suecos han estado tanto tiempo sin religión como tema honesto de discusión que el idioma se ha atrofiado, y cualquier discusión sobre la fe no puede tener lugar sin usar términos arcaicos. La religión en Suecia está pasada de moda.
Sin embargo, no es un cuadro sin esperanza, y la solución es sencilla: “Los hombres y las mujeres pensantes quieren que la religión sea definida de nuevo”. El libro de Urantia, (1013.8) 92:7.13. Aquí es donde El libro de Urantia y sus lectores entran en escena. Hay entre treinta y cuarenta lectores conocidos en Suecia. De vez en cuando, lectores veteranos se ponen en contacto con nosotros por primera vez. La mayor parte de nosotros vivimos en Estocolmo o alrededores, y unos cuantos asistimos regularmente a un grupo de estudio. Los grupos de estudio de aquí siempre han sido bastante diversos, con asistentes de habla sueca, inglesa, finesa y española. Tradicionalmente comenzamos con un momento de oración silenciosa. Luego disfrutamos de la conversación con un café. A continuación leemos consecutivamente los documentos de Jesús.
Aparte de la socialización en un grupo de estudio, hemos tenido algunos pequeños encuentros, como la cena de Pascua y un retiro de fin de semana en una acogedora cabaña en los bosques, propiedad de uno de los lectores.
La mayor parte de los asistentes a los grupos de estudio son bastante nuevos en El libro de Urantia. Muchos de ellos conocieron el libro en las ferias New Age y Healing, que tienen lugar dos veces al año en Estocolmo. Cada vez que se celebra la feria, tenemos un stand donde hablamos a la gente del libro y de dónde pueden comprarlo. Hemos entregado folletos sobre el libro e información sobre nuestro grupo de estudio. Es una experiencia emocionante, y a lo largo de los años hemos conseguido labrarnos una buena reputación.
Durante los 10 años que hemos tenido stand en estas ferias, la gente nos ha preguntado: “¿Cuándo podremos comprar una traducción al sueco?” Estos días hemos conocido a algunas personas que dicen que leen la traducción al sueco en la web finlandesa.
Recientemente, la Asociación Urantia de Suecia lanzó su sitio web, https://urantia-association.org/local-reader-groups/uai-directory/sweden/ [2], y a través de él hemos hecho contacto con personas interesadas en saber más sobre la traducción al sueco y los grupos de estudio. Se han unido a nuestro grupo de estudio dos personas que supieron de nosotros gracias al sitio web.
Incluso mientras escribía este artículo, las noticias anunciaban que Suecia es de hecho el país más secular del mundo. A pesar de este reciente descubrimiento, junto con el hecho de que hay pocos lectores de El libro de Urantia aquí, creemos que las enseñanzas de la Quinta Revelación de Época pueden convertir el desierto espiritual de Suecia en un Jardín del Edén. Somos un grupo pequeño de gente maravillosa, y estamos creciendo lenta pero firmemente en sabiduría y en número. La traducción sueca no podía venir en mejor momento para potenciar nuestros esfuerzos.
Personal: Connie Gutiérrez, Tamara Strumfeld, Marcel Urayeneza y Mike Wood.