Decisiones destacadas de la reunión de enero de la Junta de Fideicomisarios - 2014

Versión para imprimir

De Judy Van Cleave, fideicomisaria y secretaria de la Fundación Urantia, Boise (Idaho, Estados Unidos)

Richard Jernigan, elegido fideicomisario asociado

La Junta de Fideicomisarios nombró como fideicomisario asociado a Richard Jernigan, de Dallas (Texas). Richard es un lector veterano y anfitrión de un grupo de estudio. Es productor ejecutivo y director de todos los aspectos creativos del vídeo, que incluye más de 200 productos educativos. Muchos lectores de El libro de Urantia conocen su película sobre Tierra Santa, A Feast of Uncertainty (Festín de incertidumbre).

Cambios en el equipo

Después de 15 años de servicio dedicado a la Fundación Urantia, el director ejecutivo, Jay Peregrine, se jubila. Durante su ejercicio, la Fundación ha hecho muchos progresos. Estamos agradecidos por todo lo que Jay ha hecho por la Fundación Urantia, y le saludamos y deseamos buena suerte en su jubilación.

Quizá han visto el mensaje de la Fundación respecto a la vacante de director ejecutivo. Hemos recibido más de 20 solicitudes. Todas las semanas recibimos más solicitudes y confiamos en que encontraremos a la persona adecuada. Mientras tanto, Jay ha aceptado continuar como director ejecutivo hasta que se cubra su puesto. Nuestro agradecimiento especial al equipo de la Fundación Urantia por trabajar de manera tan diligente en este periodo tan ajetreado. Con Jay a punto de marcharse y Tamara Strumfeld trabajando a tiempo parcial (para que pueda pasar más tiempo con sus dos niñas), el desplazamiento de la carga de trabajo ha originado algunos ajustes por parte del equipo.

Donaciones de 2013

La Fundación Urantia ha recaudado unos 777.000$ en 2013. El presupuesto era de 706.000 $, pero el objetivo eran 800.000 $. Una cantidad extra de 115.000 $ comprometidos llegó a primeros de enero de 2014, lo que hizo que el total de donaciones de 2013, recibidas o comprometidas, llegara a 865.000 $. La mejor noticia fue que 913 personas donaron en 2013, frente a las 807 personas de 2012 – un incremento del 13%. ¡Gracias, donantes generosos! El trabajo de imprimir, traducir y distribuir El libro de Urantia y sus enseñanzas por todo el mundo continuará avanzando constantemente.

Ventas de libros

John Lennon dijo una vez que “la vida es lo que pasa mientras uno está ocupado haciendo otros planes”. Comenzamos el 2013 esperando que las ventas del libro impreso crecieran un 7%, pero descendieron un 12%. Puesto que Norteamérica es el mercado número uno de las ventas de El libro de Urantia, el descenso parece reflejar la tendencia de ventas de libros espirituales en Norteamérica. Aunque las cifras finales todavía no están disponibles, el número de ventas del libro en todo el mundo también se mantiene o tiende a bajar.

La mayor sorpresa de 2013 fue que las ventas del libro digital en Norteamérica bajaron un 10%, y las descargas gratuitas también bajaron por primera vez desde que aparecieron los libros digitales. En los Estados Unidos, los libros digitales habían sido el motor de crecimiento y los predilectos de la industria editorial durante los últimos años, pero algo cambió en 2013.

Desde el punto de vista de los números, 2013 fue un año excepcionalmente bueno para la distribución de El libro de Urantia por todo el mundo, a través de la app proporcionada por Dandelion Applications. Hubo 33.995 descargas, un 68% más que en 2012. La app acaba de cumplir su quinto aniversario y, desde su origen, unos 177.000 Libros de Urantia se han descargado en 116 países. En 2013, los cinco primeros países en número de descargas fueron Rusia, con 6.526; Francia, con 3.443; Italia, con 3.300; México, con 2.366; y Brasil, con 2.306.

En los próximos meses, sabremos más sobre por qué las ventas del libro impreso descendieron y sobre lo que podemos hacer para que mejoren. Con Barnes and Noble en lucha financiera, vender libros en Norteamérica será más desafiante que nunca. Necesitamos reinventar nuestra estrategia para mantener El libro de Urantia en circulación mientras la industria editorial se pone en orden. Ése es nuestro trabajo, y lo averiguaremos.

Traducciones y revisiones

La fuerza de trabajo compuesta por miembros del Comité de Traducciones presentó un informe especial respecto a las traducciones y a la revisión de las traducciones. La Fundación está estableciendo políticas y procedimientos para guiar las futuras revisiones y traducciones. Marilynn Kulieke, Georges Michelson-Dupont, Henk Mylanus y Jay Peregrine presentaron el informe, que incluía políticas, historia, prioridades y criterios de evaluación. Al final, este proyecto debería racionalizar los costes de las traducciones y revisiones, mejorar el control de calidad, amplificar la toma estratégica de decisiones y proporcionar un sistema documentado que permita a la junta pasar a la siguiente generación de procedimientos y políticas probados respecto a traducciones y revisiones de traducciones.

Renovación de la tercera planta, el ático y la cochera

En diciembre, se completó la renovación de la tercera planta a tiempo y por debajo del presupuesto. Por primera vez en décadas, el regalo del Dr. Sadler del bello edificio del 533 W Diversey Parkway está en prístinas condiciones. Los tres pisos se han renovado completamente con nueva instalación eléctrica y de fontanería, nuevos baños, cocinas, suelos, aislamiento y mucho más.

La casa de la cochera (el garaje y su apartamento) en la parte de atrás del edificio también se está renovando y se alquilará. El arquitecto, los contratistas y los constructores hicieron un trabajo espectacular, y la renovación no habría sido posible sin el apoyo de los donantes (vean el artículo de la pág. 6). Visiten la Fundación y vean el hogar renovado de la Quinta Revelación de Época.